Traducción de la letra de la canción Too Close To Home - Chris Knight

Too Close To Home (original)

In a café just off I-65 I seen a man
And a woman and a baby child
They were laughing
Smiled at me when they went to pay
And the way she was talking
About her two little girls
That they were all headed
Down to Disney World
When she broke out the pictures
That was all I could take
Get a little too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
At a rest stop just off 40 East
I pulled out to get some sleep
I seen some little kids
Were playing some ball
I woke up when a fly ball hit my hood
A little kid on the playground
Hit it too good
I said enough’s enough
I had to give you a call
Get a little too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
Too close to home
Everywhere I look I see
Something else reminding me
I don’t really have to be alone
It’s hitting too close to home
And I’m so far from you
Yeah I’m so far from you
Too close to home
And I’d come back to you
When there’s ever good reason to
Hitting too close to home
Too close to home
Too close to home
Too close to home

Too Close To Home (traducción)

En un café justo al lado de la I-65 vi a un hombre
Y una mujer y un niño bebé
Ellos estaban riendo
Me sonrió cuando fueron a pagar
Y la forma en que ella estaba hablando
Sobre sus dos niñas
Que todos se dirigían
Abajo a Disney World
Cuando ella rompió las fotos
Eso fue todo lo que pude tomar
Acércate un poco demasiado a casa
Y estoy tan lejos de ti
Sí, estoy tan lejos de ti
Demasiado cerca de casa
Y volvería a ti
Cuando hay una buena razón para
En una parada de descanso justo al lado de 40 East
Me saqué para dormir un poco
He visto algunos niños pequeños
estaban jugando algo de pelota
Me desperté cuando una bola voladora golpeó mi capó
Un niño pequeño en el patio de recreo
Golpéalo demasiado bien
Dije basta ya
Tuve que llamarte
Acércate un poco demasiado a casa
Y estoy tan lejos de ti
Sí, estoy tan lejos de ti
Demasiado cerca de casa
Y volvería a ti
Cuando hay una buena razón para
Demasiado cerca de casa
Dondequiera que miro veo
Algo mas me recuerda
Realmente no tengo que estar solo
Está golpeando demasiado cerca de casa
Y estoy tan lejos de ti
Sí, estoy tan lejos de ti
Demasiado cerca de casa
Y volvería a ti
Cuando hay una buena razón para
Golpear demasiado cerca de casa
Demasiado cerca de casa
Demasiado cerca de casa
Demasiado cerca de casa