| Insecurities and anxiety
| Inseguridades y ansiedad
|
| Kept internally, trapped inside of me
| Mantenido internamente, atrapado dentro de mí
|
| And I really just don’t know why it don’t show
| Y realmente no sé por qué no se muestra
|
| On the surface, I’m so imperfect, dealing with the
| En la superficie, soy tan imperfecto, lidiando con el
|
| Insecurity and anxiety
| Inseguridad y ansiedad
|
| Kept internally and trapped inside of me
| Mantenido internamente y atrapado dentro de mí
|
| Even if I keep it to myself better never let it show
| Incluso si me lo guardo para mí mejor nunca lo dejo mostrar
|
| On the surface, I’m imperfect
| En la superficie, soy imperfecto
|
| Tryna learn to embrace all my imperfections
| Tryna aprende a abrazar todas mis imperfecciones
|
| But the voices in my head got me waking up sweatin'
| Pero las voces en mi cabeza me hicieron despertar sudando
|
| Alprazolam, point five milligrams in my hand when I’m stressin'
| Alprazolam, punto cinco miligramos en mi mano cuando estoy estresado
|
| But self medication isn’t helpin', second guessing while I’m dealing with
| Pero la automedicación no está ayudando, adivinando mientras estoy lidiando con
|
| depression
| depresión
|
| Pills to wake up, pills to go to sleep
| Pastillas para despertar, pastillas para dormir
|
| Habitually, continuously
| Habitualmente, continuamente
|
| Chemically imbalanced lookin' in the mirror like this isn’t me
| Químicamente desequilibrado mirándome en el espejo así no soy yo
|
| And I’m left to wonder who the fuck I am
| Y me quedo preguntándome quién diablos soy
|
| And my listeners been witness as I try to find myself and trust I can
| Y mis oyentes han sido testigos mientras trato de encontrarme y confío en que puedo
|
| And that’s why I’ll always love my fans
| Y es por eso que siempre amaré a mis fans.
|
| Without y’all I’d be off the deep end, every other weekend
| Sin todos ustedes, estaría en el extremo profundo, cada dos fines de semana
|
| But this game is like the coliseum, you’ll get taken out the moment that you
| Pero este juego es como el coliseo, te sacarán en el momento en que
|
| weaken
| debilitar
|
| People comin' for my neck, like they Boba Fett, and I got a bounty on my head
| La gente viene por mi cuello, como Boba Fett, y obtuve una recompensa por mi cabeza
|
| Givin' me insomnia but when I’m sleepin' all these demons’ll surround me in my
| Me da insomnio, pero cuando estoy durmiendo, todos estos demonios me rodean en mi
|
| bed
| cama
|
| Now I’m feelin' like there’s really no escape
| Ahora siento que realmente no hay escape
|
| I used to go and roll a J
| Solía ir y rodar una J
|
| But even that don’t work anymore, they just never seem to go away
| Pero incluso eso ya no funciona, parece que nunca desaparecen
|
| Need some novocaine to control the pain
| Necesito un poco de novocaína para controlar el dolor
|
| And now these mother fuckers know the name
| Y ahora estos hijos de puta saben el nombre
|
| I thought that’d make it better but it’s worse, maybe it’s too late to ever
| Pensé que eso lo haría mejor, pero es peor, tal vez sea demasiado tarde para nunca
|
| hope for change
| esperanza de cambio
|
| So I’m sayin'.
| Así que estoy diciendo.
|
| Insecurities and anxiety
| Inseguridades y ansiedad
|
| Kept internally, trapped inside of me
| Mantenido internamente, atrapado dentro de mí
|
| And I really just don’t know why it don’t show
| Y realmente no sé por qué no se muestra
|
| On the surface, I’m so imperfect, dealing with the
| En la superficie, soy tan imperfecto, lidiando con el
|
| Insecurity and anxiety
| Inseguridad y ansiedad
|
| Kept internally and trapped inside of me
| Mantenido internamente y atrapado dentro de mí
|
| Even if I keep it to myself better never let it show
| Incluso si me lo guardo para mí mejor nunca lo dejo mostrar
|
| On the surface, I’m imperfect
| En la superficie, soy imperfecto
|
| I’ve always been too nice and too trusting
| Siempre he sido demasiado amable y demasiado confiado.
|
| And time after time that approach left me with nothing
| Y una y otra vez ese enfoque me dejó sin nada
|
| But some drug problems and a lot of debt
| Pero algunos problemas de drogas y muchas deudas
|
| Feel the noose gettin' tighter on my neck
| Siente que la soga se aprieta más en mi cuello
|
| Try to tell myself that I ain’t stoppin' yet
| Trato de decirme a mí mismo que todavía no voy a parar
|
| But it’s gettin' harder tryna calm the stress
| Pero se está poniendo más difícil tratar de calmar el estrés
|
| I got turned down as a youngster, by every girl I ever liked in class
| Fui rechazado cuando era joven, por todas las chicas que me gustaron en la clase
|
| It’s prolly why I talk about the chicks I’m (beep) now when I write my raps
| Probablemente es por eso que hablo de las chicas que soy (bip) ahora cuando escribo mis raps
|
| Like some sort of validation of a mechanism of defense
| Como una especie de validación de un mecanismo de defensa
|
| Like I’m not depressed, yea I’m havin' sex
| Como si no estuviera deprimido, sí, estoy teniendo sexo
|
| But I’m still alone, and I’m still a mess
| Pero sigo solo, y sigo siendo un desastre
|
| Chain smokin' cigarettes by the light post
| Cadena fumando cigarrillos junto al poste de luz
|
| Cherry glowin' usin' that to light mo'
| Cherry brillando usando eso para iluminar más
|
| Breathin' in the chemicals and hold it, whiskey got me loaded, damn I need a
| Inhalando los químicos y aguantando, el whisky me llenó, maldita sea, necesito un
|
| life coach
| Entrenador vital
|
| I’m a nice guy, people take advantage of me and my money then they step out
| Soy un buen tipo, la gente se aprovecha de mí y de mi dinero y luego salen
|
| Leave me left out, full of self doubt
| Déjame fuera, lleno de dudas
|
| Life line’s got a low thread count
| La línea de vida tiene un número bajo de hilos
|
| And after all the years of being taunted
| Y después de todos los años de ser burlado
|
| Hated on, not bein' wanted
| Odiado, no ser querido
|
| Bein' thought of, in the wrong light
| Ser pensado, bajo la luz equivocada
|
| Now I’m feelin' like I’m bein' haunted
| Ahora me siento como si estuviera embrujado
|
| By these demons, I try to leave em
| Por estos demonios, trato de dejarlos
|
| But it’s like I’m swimmin' in Epoxy, they always stop me
| Pero es como si estuviera nadando en epoxi, siempre me detienen
|
| Try to keep my head above it but the waves are gettin' choppy
| Trato de mantener mi cabeza por encima, pero las olas se agitan
|
| Insecurities and anxiety
| Inseguridades y ansiedad
|
| Kept internally, trapped inside of me
| Mantenido internamente, atrapado dentro de mí
|
| And I really just don’t know why it don’t show
| Y realmente no sé por qué no se muestra
|
| On the surface, I’m so imperfect, dealing with the
| En la superficie, soy tan imperfecto, lidiando con el
|
| Insecurity and anxiety
| Inseguridad y ansiedad
|
| Kept internally and trapped inside of me
| Mantenido internamente y atrapado dentro de mí
|
| Even if I keep it to myself better never let it show
| Incluso si me lo guardo para mí mejor nunca lo dejo mostrar
|
| On the surface, I’m imperfect | En la superficie, soy imperfecto |