Traducción de la letra de la canción Right Now - Chris Webby

Right Now (original)

Is this what you want from me
You don’t wanna do it
You know what it’s gonna be
Don’t fuck up my mood right now
It’s not what you want (not what you want)
If I hit your chick up and she pick up
She Uber to my crib without a hiccup
Using all the data sendin' pictures
Titties out with them mad shots, with her mans house the backdrop
No she ain’t never been one for discreetness
We get it poppin', she hop up out them Vicky Secrets
Yeah she gon' come in up again in like a prefix
And by the end of that she can’t walk right, on site, all bright
Bongs, pipes, Raw’s tight, little black fog lights, all night
Jaw like Cujo, dog bights, you might just wanna run now
Ándale, duck down, I’m on the way
Touchdown, get-get what now?
(get-get what now?)
So high, never come down
Is this what you want from me?
'Cause I’ll give it to ya right now
You don’t wanna do it
I can see through you right now
You know what it’s gonna be
I’m chillin, I’m cool right now
Don’t fuck up my mood right now
That’s not what you want (not what you want)
Is this what you want from me?
'Cause I’ll give it to ya right now
You don’t wanna do it
I can see through you right now
You know what it’s gonna be
I’m chillin, I’m cool right now
Don’t fuck up my mood right now
That’s not what you want (not what you want)
New flow, new bitch, two-tone new whip
Ya’ll cannot reach me, new phone, who dis?
(Hello?)
Ya that price gon' go up, ain’t no coupon for this
With my sidepiece like a car fender when I bag her and the bartender
See I been pushin' steady through the long base
All I hear up in my mind is how these songs play
So I’m channeling the spirit of Harambe
Ya, I’m a killa gorilla, Attila, Godzilla and everything else in the middle
I think of a plan, like Killer Cam
Get paid in full and hit Miami just to get a tan
My Swisher crammed with the goodies, like 11 grams
They hatin' on me, that’s just some shit I just cannot stand
Lieutenant Dan
Is this what you want from me?
'Cause I’ll give it to ya right now
You don’t wanna do it
I can see through you right now
You know what it’s gonna be
I’m chillin, I’m cool right now
I fucked up my mood right now
That’s not what you want (not what you want)
Is this what you want from me?
'Cause I’ll give it to ya right now
You don’t wanna do it
I can see through you right now
You know what it’s gonna be
I’m chillin, I’m cool right now
I fucked up my mood right now
That’s not what you want (not what you want)
(If I hit your chick up and she pick up… Hello? Hello?)
(If I hit your chick up and she pick up… Hello?)

Right Now (traducción)

¿Es esto lo que quieres de mí?
no quieres hacerlo
sabes lo que va a ser
No jodas mi estado de ánimo ahora mismo
No es lo que quieres (no es lo que quieres)
Si golpeo a tu chica y ella recoge
Ella Uber a mi cuna sin hipo
Usando todos los datos enviando imágenes
Titties con esos disparos locos, con la casa de su hombre como telón de fondo
No, ella nunca ha sido una persona discreta.
Lo hacemos explotar, ella salta de los Vicky Secrets
Sí, ella va a entrar de nuevo como un prefijo
Y al final de eso, ella no puede caminar bien, en el lugar, todo brillante
Bongs, pipas, Raw's apretados, pequeñas luces antiniebla negras, toda la noche
Mandíbula como Cujo, perros, tal vez quieras correr ahora
Ándale, agáchate que voy en camino
Touchdown, get-get what now?
(obtener-obtener qué ahora?)
Tan alto, nunca bajes
¿Es esto lo que quieres de mí?
Porque te lo daré ahora mismo
no quieres hacerlo
Puedo ver a través de ti ahora mismo
sabes lo que va a ser
Me estoy relajando, estoy bien ahora
No jodas mi estado de ánimo ahora mismo
Eso no es lo que quieres (no es lo que quieres)
¿Es esto lo que quieres de mí?
Porque te lo daré ahora mismo
no quieres hacerlo
Puedo ver a través de ti ahora mismo
sabes lo que va a ser
Me estoy relajando, estoy bien ahora
No jodas mi estado de ánimo ahora mismo
Eso no es lo que quieres (no es lo que quieres)
Nuevo flujo, nueva perra, nuevo látigo de dos tonos
No pueden comunicarse conmigo, teléfono nuevo, ¿quién es?
(¿Hola?)
Ya ese precio va a subir, no hay cupón para esto
Con mi pieza lateral como el guardabarros de un auto cuando la saco a ella y al cantinero
Mira, he estado empujando constantemente a través de la base larga
Todo lo que escucho en mi mente es cómo suenan estas canciones
Así que estoy canalizando el espíritu de Harambe
Sí, soy un gorila asesino, Attila, Godzilla y todo lo demás en el medio
Pienso en un plan, como Killer Cam
Reciba el pago completo y visite Miami solo para broncearse
Mi Swisher repleto de golosinas, como 11 gramos
Me odian, eso es solo una mierda que no puedo soportar
teniente dan
¿Es esto lo que quieres de mí?
Porque te lo daré ahora mismo
no quieres hacerlo
Puedo ver a través de ti ahora mismo
sabes lo que va a ser
Me estoy relajando, estoy bien ahora
Jodí mi estado de ánimo ahora mismo
Eso no es lo que quieres (no es lo que quieres)
¿Es esto lo que quieres de mí?
Porque te lo daré ahora mismo
no quieres hacerlo
Puedo ver a través de ti ahora mismo
sabes lo que va a ser
Me estoy relajando, estoy bien ahora
Jodí mi estado de ánimo ahora mismo
Eso no es lo que quieres (no es lo que quieres)
(Si golpeo a tu chica y ella recoge... ¿Hola? ¿Hola?)
(Si golpeo a tu chica y ella recoge... ¿Hola?)