Traducción de la letra de la canción Naked Ray - Chuck Prophet

Naked Ray (original)

Eat your dinner in your room
Dream a hole right through the roof
We never were the best of friends
People said we looked like twins
But you’re not foolin' me
You’re not foolin' me
Naked Ray
Naked Ray
Well they say she’s crazy, I don’t know
She drinks her share, goes off alone
She always keeps her feelings hid
Same way that our mother did
But you’re not foolin' me
You’re not foolin' me
Naked Ray
Naked Ray
You shouldn’t have messed with my sister
Nah, you shouldn’t have messed with my sister
No, you shouldn’t have messed with my sister
She left a Realistic stereo
And a phone that doesn’t ring anymore

(traducción)

Cena en tu habitación
Soñar con un agujero justo a través del techo
Nunca fuimos los mejores amigos
La gente decía que parecíamos gemelas
Pero no me estás engañando
no me estas engañando
rayo desnudo
rayo desnudo
Pues dicen que está loca, no sé
Ella bebe su parte, se va sola
Ella siempre mantiene sus sentimientos ocultos.
De la misma manera que nuestra madre lo hizo
Pero no me estás engañando
no me estas engañando
rayo desnudo
rayo desnudo
No deberías haberte metido con mi hermana.
Nah, no deberías haberte metido con mi hermana.
No, no deberías haberte metido con mi hermana.
Dejó un estéreo realista
Y un teléfono que ya no suena