Traducción de la letra de la canción London - Cinerama

London (original)

Smoke
Lingers 'round your fingers
Train
Heave on to Euston
Do you think you’ve made the right decision this time?
Oh
Oh
Ah
You left
You’re tired of family grieving
And you think they’re sad because you’re leaving
But did you see jealousy in the eyes
Of the ones who had to stay behind?
And do you think you’ve made the right decision this time?
You left
Your girlfriend on the platform
With this really ragged notion that you’ll return
But she knows
That when he goes, he really goes
And do you think you’ve made the right decision this time?

London (traducción)

Humo
Perdura alrededor de tus dedos
Tren
Dirígete a Euston
¿Crees que has tomado la decisión correcta esta vez?
Vaya
Vaya
Ah
Te fuiste
Estás cansado del duelo familiar
Y crees que están tristes porque te vas
Pero viste celos en los ojos
¿De los que tuvieron que quedarse atrás?
¿Y crees que has tomado la decisión correcta esta vez?
Te fuiste
Tu novia en la plataforma
Con esta noción realmente irregular de que volverás
pero ella sabe
Que cuando se va, se va de verdad
¿Y crees que has tomado la decisión correcta esta vez?