Traducción de la letra de la canción Swim - Cinerama

Swim (original)

And she says: 'Come and swim with me
No one will find us here
The air is warm, the sea is beautiful and clear'
«But, what about your boyfriend?»
I say
«If he finds out, is that still OK?»
So I’m undressing and I’m trying not to stare
'Cause she’s already stepped out of her underwear
She feels my gaze, doesn’t look as if I
Care what he says, 'don't be so shy…
'…just swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
She sings a little song as we dry out in the sun
And then says: 'it's been so long since I’ve had this much fun
We’re in a rut and this sounds so dim
I love him but I’m not in love with him'
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!
'Swim beside me
You’re not like him
I can feel you inside me
You make me feel much better'
She calls him a fake
And of course I let her!

(traducción)

Y ella dice: 'Ven a nadar conmigo
Nadie nos encontrará aquí
El aire es cálido, el mar es hermoso y claro'
«Pero, ¿y tu novio?»
Yo digo
«Si se entera, ¿todavía está bien?»
Así que me estoy desvistiendo y estoy tratando de no mirar
Porque ya se ha quitado la ropa interior
Ella siente mi mirada, no parece que yo
Importa lo que diga, 'no seas tan tímido...
'... solo nada a mi lado
no eres como el
Puedo sentirte dentro de mí
Me haces sentir mucho mejor'
Ella lo llama falso
¡Y por supuesto que la dejé!
Ella canta una pequeña canción mientras nos secamos al sol
Y luego dice: 'ha pasado tanto tiempo desde que me divertí tanto
Estamos en una rutina y esto suena tan oscuro
Lo amo pero no estoy enamorada de él'
'Nada a mi lado
no eres como el
Puedo sentirte dentro de mí
Me haces sentir mucho mejor'
Ella lo llama falso
¡Y por supuesto que la dejé!
'Nada a mi lado
no eres como el
Puedo sentirte dentro de mí
Me haces sentir mucho mejor'
Ella lo llama falso
¡Y por supuesto que la dejé!