Traducción de la letra de la canción Descend - Circle of Dust

Descend (original)

Portray an image of power and security
Foundations crumble at the base
Inner turmoil reflection read externally
Veil of lies attempts to hide our face
Descend
Molten masses in their image we are a formed
Art of deception mastered skillfully
Decay of value stifled cry of the unborn
With open eyes we still refuse to see
Respond arise nation divided
Selfish syringe draining lifeblood from our veins
Pallid skin displays condition true
Struggling on oblivious to our own pain
Contented smile as we continue to descend
«We've got … once and for all on a global basis.»
«Have the hostage story blow up in our face.»
«We've got big economic problems but we are not coming apart at the seems.»
«The decline of the urban America stems from the decline of the American family.
«We're the United States.»
«Atomic bomb»
«We are all responsible for this.»

(traducción)

Retratar una imagen de poder y seguridad
Los cimientos se derrumban en la base
Reflexión de confusión interna leída externamente
Velo de mentiras intenta ocultar nuestro rostro
Descender
Masas fundidas a su imagen somos un formado
El arte del engaño dominado hábilmente
Decadencia de valor ahogado grito de los no nacidos
Con los ojos abiertos todavía nos negamos a ver
Responde surge nación dividida
Jeringa egoísta que drena la sangre de nuestras venas
La piel pálida muestra condición verdadera
Luchando por olvidar nuestro propio dolor
Sonrisa de satisfacción mientras continuamos descendiendo
«Tenemos... de una vez por todas a nivel mundial».
Que la historia de los rehenes nos explote en la cara.
“Tenemos grandes problemas económicos, pero no nos vamos a desmoronar al parecer”.
«El declive de la América urbana proviene del declive de la familia estadounidense.
«Somos los Estados Unidos».
"Bomba atómica"
«Todos somos responsables de esto».