| Okay~! | ¡Vale~! |
| We got the dance floor rockin, my soul band knockin
| Tenemos la pista de baile rockeando, mi banda de soul tocando
|
| And when your boy step out, it ain’t no stoppin
| Y cuando tu chico sale, no se detiene
|
| Just a non-stop party, I’m here with everybody
| Solo una fiesta sin parar, estoy aquí con todos
|
| Now whoever miss this one, is gonna be sorry
| Ahora, quien se pierda este, se arrepentirá.
|
| Like a fireworks display, I toss a lot of bread
| Como un espectáculo de fuegos artificiales, lanzo mucho pan
|
| Keep me roped off, with X amount of bottles to the head
| Mantenme atado, con X cantidad de botellas en la cabeza
|
| Real cozy in the V.I., tokin my cigar
| Muy acogedor en el V.I., tokin mi cigarro
|
| I’m the real power, and I don’t really care who you are
| Soy el poder real, y realmente no me importa quién eres
|
| Just have yourself a good time, be nice to the ladies
| Solo diviértete, sé amable con las damas
|
| Cause we don’t wanna have to whup yo' head tonight
| Porque no queremos tener que azotarte la cabeza esta noche
|
| The whole thing is be polite, and if you agree
| Todo es ser cortés, y si estás de acuerdo
|
| If not, then move your corny ass from around me!
| Si no, ¡mueve tu culo cursi de mi alrededor!
|
| This is grown man B.I., now the honies see why
| Este es un hombre adulto B.I., ahora los cariños ven por qué
|
| They hate to love the sophisticated thug
| Odian amar al matón sofisticado
|
| Instead of poppin the slug, you see me cut a rug
| En lugar de hacer estallar la babosa, me ves cortar una alfombra
|
| This is CL Smooth unplugged
| Esto es CL Smooth desenchufado
|
| My God — you might have the flex, but got no flavor
| Dios mío, es posible que tengas la flexión, pero no tienes sabor
|
| You might have some cash, but got no class
| Es posible que tenga algo de efectivo, pero no tiene clase
|
| Here’s the next level of love, the future for a thug
| Aquí está el siguiente nivel de amor, el futuro para un matón
|
| To hear CL Smooth unplugged
| Para escuchar CL Smooth desenchufado
|
| Now be honest it just feels good, to see him puttin it down
| Ahora, sé honesto, se siente bien, verlo dejarlo
|
| More like an explosion, when I’m hittin the town
| Más como una explosión, cuando estoy golpeando la ciudad
|
| I get the clubs groovin, keep it dressed to impress
| Obtengo el ritmo de los clubes, lo mantengo vestido para impresionar
|
| In nothin but the best, and won’t settle for less
| En nada más que lo mejor, y no se conformará con menos
|
| A real trendsetter, who can top me kid?
| Un auténtico creador de tendencias, ¿quién puede superarme, chico?
|
| They had enough cajones, they woulda already did
| Ya tenían suficientes cajones, ya lo habrían hecho
|
| They know it’s my time, watch me soakin it up
| Saben que es mi momento, mírame absorberlo
|
| In the booth glass of merlot, loc’n it up
| En el vaso de la cabina de merlot, loc'n up
|
| My Cartier frames, with the matching watch
| Mis monturas Cartier, con el reloj a juego
|
| To keep the sweet ladies screamin my name for blocks
| Para mantener a las dulces damas gritando mi nombre por cuadras
|
| We got a real connection, in your tub real late
| Tenemos una conexión real, en tu bañera muy tarde
|
| Candles burnin, the sound of my voice an escape
| Velas ardiendo, el sonido de mi voz un escape
|
| It’s the mood I’m in, the groove I’m in
| Es el estado de ánimo en el que estoy, el ritmo en el que estoy
|
| Where I ordinarily keep you out, I let you in
| Donde normalmente te mantengo fuera, te dejo entrar
|
| Now until we are one, how I keep it on guard
| Ahora hasta que seamos uno, cómo lo mantengo en guardia
|
| Is watch CL Smooth unplugged
| ¿El reloj CL Smooth está desenchufado?
|
| This a shitload of paper every time you hear it
| Este es un montón de papel cada vez que lo escuchas
|
| Come and have the time of your life, where nothin can control me
| Ven y pasa el mejor momento de tu vida, donde nada puede controlarme
|
| +The Mack+ of the year, the game call me Goldie
| +El Mack+ del año, el juego me llama Goldie
|
| The set don’t excite me, 'til you get hyphy
| El set no me emociona, hasta que te emocionas
|
| In other words get dumb, you know where I’m from
| En otras palabras, hazte el tonto, sabes de dónde soy.
|
| That New York nightlife, all the way to the Bay
| Esa vida nocturna de Nueva York, todo el camino a la Bahía
|
| You get to see firsthand, how the players play
| Puedes ver de primera mano cómo juegan los jugadores.
|
| The wardrobe spinnin, accesories are glistenin
| El guardarropa gira, los accesorios brillan
|
| The broads I’m twistin to the toys I’m whippin
| Las chicas a las que estoy retorciendo a los juguetes que estoy azotando
|
| Only gas up the strip, make the hood flip
| Solo gasea la tira, haz que el capó se voltee
|
| Not talkin right on the corner, toast on hip
| No hablando justo en la esquina, brindando en la cadera
|
| Why they love me like crazy, treat me like a God
| Por que me aman como loco, me tratan como a un dios
|
| Life is short, you wonder why we party so hard
| La vida es corta, te preguntas por qué festejamos tanto
|
| It’s a Black Heart family, the whole nine yard
| Es una familia Black Heart, toda la yarda nueve
|
| To hear CL Smooth unplugged
| Para escuchar CL Smooth desenchufado
|
| My God | Dios mío |