Traducción de la letra de la canción Something to Believe In - Clannad, Bruce Hornsby

Something to Believe In (original)

Trying to keep a hold
On some piece of mine
All the time
And somebody’s lookin' around
Tyin' to find
Something to believe in
To believe in
All the things they promised
They’re always lies
Well it’s something
Oh it’s something to believe in
You know it’s something
Every little once in a while
You take a chance to win
On a turning card
But it may be hard
We could be fooled on the merry-go-round
But I’m trying to find
Something to believe in
To believe in
All the things they promised
You know they always lied
I’ve been willing and strong all along
Through chilling times
In a sea of heartbreak
Where you give and take
I won’t give in to promises
Until I find something to believe in
To believe in

(traducción)

Tratando de mantener un control
En alguna parte mía
Todo el tiempo
Y alguien está mirando alrededor
Tyin 'para encontrar
Algo en que creer
Creer en
Todas las cosas que prometieron
siempre son mentiras
bueno es algo
Oh, es algo en lo que creer
sabes que es algo
Cada poco de vez en cuando
Te arriesgas a ganar
En una tarjeta de giro
Pero puede ser difícil
Podríamos ser engañados en el tiovivo
Pero estoy tratando de encontrar
Algo en que creer
Creer en
Todas las cosas que prometieron
Sabes que siempre mintieron
He estado dispuesto y fuerte todo el tiempo
A través de tiempos escalofriantes
En un mar de angustia
Donde das y tomas
No cederé a las promesas
Hasta que encuentre algo en lo que creer
Creer en