Traducción de la letra de la canción Lost - Clara Mae

Lost (original)

Your name on the screen
Are you thinking of me
Or falling back into the same old habits
You’re back at that place
That you said you hated
Just hoping that we’d run into each other
You’re
Making bad choices, when you
Shoulda gone home, well
I can’t be the only one
Who tries so hard to shake it off
Making bad choices, when you
Feel a bit lonely
Well I can’t be the one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
Who’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one who’s lost
Wake up from a dream
Are you dreaming of me
Although you go to bed with someone new now, yeah
All the memories we made
Could you throw them away
Or just put them somewhere safe where no one finds out
You’re
Making bad choices, when you
Shoulda gone home, well
I can’t be the only one
Who tries so hard to shake it off
Making bad choices, when you
Feel a bit lonely
Well I can’t be the one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
Who’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one
Who’s lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Yeah
I know that you won’t admit
The fact that you’re missing it
The good and the bad
The over-dramatical love that we had
No that you’d never tell
You’re keeping it to yourself
But I can’t be the only one
The only one who feels a little
Lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I mess it up
Well I can’t be the only one
That’s lost when I think of us
When I thought that I just forgot
Then I’m missing us
Well I can’t be the only one
Who’s lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost, so lost
Lost in my mixed emotions
Oceans of feeling hopelessly lost
Well I can’t be the only one who’s lost

(traducción)

Tu nombre en la pantalla
Estás pensando en mí
O volver a los mismos viejos hábitos
Estás de vuelta en ese lugar
Que dijiste que odiabas
Solo esperaba que nos encontráramos
Estás
Tomar malas decisiones, cuando
Debería haber ido a casa, bueno
No puedo ser el único
Quien se esfuerza tanto por quitárselo de encima
Tomar malas decisiones, cuando
Sentirse un poco solo
Bueno, yo no puedo ser el
El único que se siente un poco
Perdido cuando pienso en nosotros
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces lo arruino
Bueno, no puedo ser el único
¿Quién se pierde cuando pienso en nosotros?
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces nos estoy extrañando
Bueno, no puedo ser el único que ha perdido
Despertar de un sueño
¿Estás soñando conmigo?
Aunque ahora te acuestas con alguien nuevo, sí
Todos los recuerdos que hicimos
¿Podrías tirarlos?
O simplemente guárdelos en un lugar seguro donde nadie se entere.
Estás
Tomar malas decisiones, cuando
Debería haber ido a casa, bueno
No puedo ser el único
Quien se esfuerza tanto por quitárselo de encima
Tomar malas decisiones, cuando
Sentirse un poco solo
Bueno, yo no puedo ser el
El único que se siente un poco
Perdido cuando pienso en nosotros
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces lo arruino
Bueno, no puedo ser el único
¿Quién se pierde cuando pienso en nosotros?
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces nos estoy extrañando
Bueno, no puedo ser el único
Quién está perdido en mis emociones encontradas
Océanos de sentirse irremediablemente perdido, tan perdido
Perdido en mis emociones encontradas
Océanos de sentirse irremediablemente perdido, tan perdido
sí
Sé que no lo admitirás
El hecho de que te lo estás perdiendo
El bueno y el malo
El amor demasiado dramático que teníamos
No, eso nunca lo dirías
Te lo estás guardando para ti
Pero no puedo ser el único
El único que se siente un poco
Perdido cuando pienso en nosotros
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces lo arruino
Bueno, no puedo ser el único
Eso se pierde cuando pienso en nosotros
Cuando pensé que solo lo olvidé
Entonces nos estoy extrañando
Bueno, no puedo ser el único
Quién está perdido en mis emociones encontradas
Océanos de sentirse irremediablemente perdido, tan perdido
Perdido en mis emociones encontradas
Océanos de sentirse irremediablemente perdido
Bueno, no puedo ser el único que ha perdido