Traducción de la letra de la canción Fallen - Classified

Fallen (original)

I don’t get up, I don’t get up, I don’t get up
Get get up, get up, get up
The hurt in me, brings out the hurt in you
But I don’t want no one else
And no other hurt will lose (I'm falling)
The hurt in you, brings out the hurt in me
But I don’t want no one else
I don’t want no one else
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
Life is moving fast paced
Got me running through this rat race
No one wants to come in last place
So we hustle and we hashtag
Life has got no backspace
But it’s precious like a glass vase
It’s hard to understand what’s going on
We live in a confused place
Half the world starving and the rest are tryna lose weight
We just wanna make it to tomorrow
Hoping that our mortgages hold up and never foreclose
But they say with every door close, another one opens
I ain’t sure what’s coming for me, and ain’t sure where I’m going
But it’s never too late to correct it, when you feeling neglected
Thinking the likes on your picture is my contestant
Finding success doesn’t mean you’re rich
It means you found your happiness
So baby, slow it down yeah, I know it now
It might take some time to come around
But hold it down 'til the sun is out
Come on
The hurt in me, brings out the hurt in you
But I don’t want no one else
And no other hurt will lose (I'm falling)
The hurt in you, brings out the hurt in me
But I don’t want no one else
I don’t want no one else
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I know it feels so frustrating, saturated like you can’t make it
We try to motivate ourselves with memes and catch phrases
And try to stimulate ourself with all these backpages
Hold the world up on our shoulder with no back braces
Don’t make permanent decisions for temporary feelings
We all have our demons but got different methods of dealing
Sometimes you only need some time to start the healing
Finding success is such a grey line
We used to talk face to face, now we talk face to Facetime
Lately all I see is more race, gay and hate crimes
Report it live on my Twitter and from Dateline
I feel desensitized and hate it
Everybody in the bar lining up like Soul Train
Best pick up line in the club now is cocaine
We working so hard to keep our head above the water
But life comes around, don’t let it make you drown
Just hold on
The hurt in me, brings out the hurt in you
But I don’t want no one else
And no other hurt will lose (I'm falling)
The hurt in you, brings out the hurt in me
But I don’t want no one else
I don’t want no one else
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is
I don’t know what it is, I’m falling
I don’t know what it is

(traducción)

no me levanto, no me levanto, no me levanto
Levántate, levántate, levántate
El dolor en mí, saca a relucir el dolor en ti
Pero no quiero a nadie más
Y ningún otro daño perderá (Me estoy cayendo)
El dolor en ti, saca a relucir el dolor en mí
Pero no quiero a nadie más
No quiero a nadie más
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
La vida se mueve rápido
Me hizo correr a través de esta carrera de ratas
Nadie quiere llegar en último lugar
Así que nos apresuramos y etiquetamos
La vida no tiene retroceso
Pero es precioso como un jarrón de cristal
Es difícil entender lo que está pasando
Vivimos en un lugar confuso
La mitad del mundo muere de hambre y el resto intenta perder peso
Solo queremos llegar a mañana
Esperando que nuestras hipotecas se mantengan y nunca se ejecuten
Pero dicen que con cada puerta cerrada, otra se abre
No estoy seguro de lo que viene para mí, y no estoy seguro de adónde voy
Pero nunca es demasiado tarde para corregirlo, cuando te sientes descuidado
Pensando que los "me gusta" de tu foto son mi concursante
Encontrar el éxito no significa que seas rico
Significa que encontraste tu felicidad.
Así que cariño, ve más despacio, sí, lo sé ahora
Es posible que tarde algún tiempo en darse cuenta
Pero mantenlo presionado hasta que salga el sol
Vamos
El dolor en mí, saca a relucir el dolor en ti
Pero no quiero a nadie más
Y ningún otro daño perderá (Me estoy cayendo)
El dolor en ti, saca a relucir el dolor en mí
Pero no quiero a nadie más
No quiero a nadie más
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
Sé que se siente tan frustrante, saturado como si no pudieras hacerlo
Tratamos de motivarnos con memes y frases pegadizas
Y tratar de estimularnos con todas estas páginas traseras
Sostener el mundo sobre nuestro hombro sin aparatos ortopédicos
No tomes decisiones permanentes por sentimientos temporales.
Todos tenemos nuestros demonios, pero tenemos diferentes métodos para tratar
A veces solo necesitas algo de tiempo para comenzar la curación
Encontrar el éxito es una línea tan gris
Solíamos hablar cara a cara, ahora hablamos cara a cara
Últimamente todo lo que veo es más crímenes raciales, homosexuales y de odio.
Repórtalo en vivo en mi Twitter y desde Dateline
Me siento insensible y lo odio.
Todos en el bar haciendo cola como Soul Train
La mejor línea de recogida en el club ahora es la cocaína
Trabajamos tan duro para mantener nuestra cabeza fuera del agua
Pero la vida llega, no dejes que te ahogue
Solo espera
El dolor en mí, saca a relucir el dolor en ti
Pero no quiero a nadie más
Y ningún otro daño perderá (Me estoy cayendo)
El dolor en ti, saca a relucir el dolor en mí
Pero no quiero a nadie más
No quiero a nadie más
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es
No sé qué es, me estoy cayendo
no se que es