Traducción de la letra de la canción Als Je Me Wil - Clouseau

Als Je Me Wil (original)

Hier ga ik dan
De laatste dans hoog in de wolken
Denk ik aan jou
Jij bent de vrouw van m’n dromen
Je bent m’n alles, m’n water, m’n vuur
Je bent m’n passie, m’n kracht ieder uur
Want als je me wil
Zal ik alles geven
M’n hart, m’n ziel en zoveel meer
Ja als je me wil
Zal ik alles delen
Tot ik weer eens heb geleerd
Dat het aan mij niet is besteed
De zon kleurt de lucht
Is dit de vlucht naar t onbekende
Ach geef me die kans voor de laatste dans in jou armen
Mmmmm
Wil ik blijven tot morgenvroeg
Wil ik vrijen tot god ons roept
Want als je me wil
Zal ik alles geven
M’n hart, m’n ziel en zoveel meer
Ja als je me wil
Zal ik alles delen
Tot ik weer eens heb geleerd
Dat als ik werkelijk van iemand hou
Geen mens me hier nog tegenhoudt
Als je me wil
Zal ik alles geven
M’n hart en ziel en zoveel meer
Ja als je me wil
Zal ik alles delen
Tot ik weer eens heb geleerd
Als je me wil
Zal ik alles geven
M’n hart, m’n ziel en zoveel meer
Ja als je me wil
Zal ik alles delen
Tot ik weer eens heb geleerd
Dat het aan mij niet is besteed

Als Je Me Wil (traducción)

Aquí va ik dan
El último baile alto en las nubes
Pienso en ti
Eres la mujer de mis suenos
Eres mi todo, mi agua, mi fuego
Eres mi pasión, mi fuerza cada hora
porque si tu me quieres
¿Lo daré todo?
Mi corazón, mi alma y mucho más
si si me quieres
¿Debería compartir todo?
Hasta que haya aprendido de nuevo
que no es para mi
El sol colorea el cielo
¿Es este el vuelo a t desconocido?
Oh, dame esa oportunidad para el último baile en tus brazos
Mmmmm
¿Quiero quedarme hasta la mañana?
¿Quiero hacer el amor hasta que Dios nos llame?
porque si tu me quieres
¿Lo daré todo?
Mi corazón, mi alma y mucho más
si si me quieres
¿Debería compartir todo?
Hasta que haya aprendido de nuevo
Que si de verdad amo a alguien
Nadie puede detenerme aquí todavía
si me quieres
¿Lo daré todo?
Mi corazón y alma y mucho más
si si me quieres
¿Debería compartir todo?
Hasta que haya aprendido de nuevo
si me quieres
¿Lo daré todo?
Mi corazón, mi alma y mucho más
si si me quieres
¿Debería compartir todo?
Hasta que haya aprendido de nuevo
que no es para mi