Traducción de la letra de la canción Zo Zalig - Clouseau

Zo Zalig (original)

't Is zo zalig om naast jou te ontwaken
En zo mooi om je blij te kunnen maken
Het lijkt wel of je bent voor mij geboren
En ik voel me zo goed als nooit tevoren
Het is waar
't Is zo zalig om bij jou te zijn
Zeg me toch wat je voelde, wat ging er door je heen
Je zei: dit alles lijkt voor mij een droom
Heb je dan nog twijfels, ben je soms nog radeloos
Want elke morgen bloei je open als een roos
't Is zo zalig…
Moet je soms niet eens blind zijn, je laten leiden door een stem
Misschien weet die wel wat je nu moet doen
Want mij vertelt ze: hou vast dit keer, werp je anker in de zee
Het begin was al mooi en er komt nog zoveel meer
't Is zo zalig…

Zo Zalig (traducción)

Es tan maravilloso despertar a tu lado
Y tan agradable de hacerte feliz
Es como si hubieras nacido para mí
Y me siento tan bien como nunca antes
Es cierto
es tan genial estar contigo
Dime lo que sentiste, lo que pasó por tu mente
Tú dijiste: todo esto me parece un sueño
¿Todavía tienes dudas, a veces todavía estás angustiado?
Porque cada mañana floreces abierta como una rosa
Es tan dichoso...
¿No deberías ser ciego a veces, déjate guiar por una voz?
Tal vez ella sabe qué hacer ahora
Porque ella me dice: aguanta esta vez, echa el ancla en el mar
El comienzo ya fue hermoso y hay mucho más por venir.
Es tan dichoso...