Traducción de la letra de la canción Ooh Yeah - Clouseau

Ooh Yeah (original)

In the morning when I look at you
And you are still asleep
I run my fingers through your hair
Oh my God you look so sweet
And you know I’d rather stay
'Cause you make me feel so good
I wish there was some other way
But you’ve always understood
That when I’ve got to go
So far away you know
I would do anything, anything to stay
You can see it in my smile
I’m thinking all the while
Ooh yeah, I believe it’s true
Ooh yeah, when I look at you
Ooh yeah, you’re my XTC
Ooh yeah, when you’re pleasing me
Everytime I’ve looked around
Girls have tried to please me
Hey I laughed and even now
I can’t remember clearly
All their looks and all their charms
All their ways to tease me
They never did appeal to me
They’ll never touch me deeply
'Cause when I feel your kiss
I only think of this
I would do anything, anything to please you
I can feel it when you smile
You make my life worthwhile
Ooh yeah, I believe it’s true
Ooh yeah, when I look at you
Ooh yeah, you’re my XTC
Ooh yeah, when you’re pleasing me
You and I can cross the stars
No matter where we are
Ooh yeah, ooh yeah
You will always be with me
It’s a fact you see
'Cause everytime I’ve looked around
Girls have tried to please me
They never did appeal to me
They’ll never touch me deeply
'Cause when I feel your kiss
I only think of this
I would do anything, anything to please you
I can feel it when you smile
You make my life worthwhile
Ooh yeah, I believe it’s true
Ooh yeah, when I look at you
Ooh yeah, you’re my XTC
Ooh yeah, when you’re pleasing me

Ooh Yeah (traducción)

Por la mañana cuando te miro
Y todavía estás dormido
Paso mis dedos por tu cabello
Oh, Dios mío, te ves tan dulce
Y sabes que prefiero quedarme
Porque me haces sentir tan bien
Desearía que hubiera alguna otra manera
Pero siempre has entendido
Que cuando tengo que ir
Tan lejos que sabes
Haría cualquier cosa, cualquier cosa para quedarme
Puedes verlo en mi sonrisa
Estoy pensando todo el tiempo
Ooh sí, creo que es verdad
Oh sí, cuando te miro
Ooh, sí, eres mi XTC
Ooh sí, cuando me estás complaciendo
Cada vez que he mirado a mi alrededor
Las chicas han tratado de complacerme
Oye, me reí e incluso ahora
No puedo recordar claramente
Todos sus looks y todos sus encantos
Todas sus formas de burlarse de mí
Nunca me atrajeron
Nunca me tocarán profundamente
Porque cuando siento tu beso
solo pienso en esto
Haría cualquier cosa, cualquier cosa para complacerte
Puedo sentirlo cuando sonríes
haces que mi vida valga la pena
Ooh sí, creo que es verdad
Oh sí, cuando te miro
Ooh, sí, eres mi XTC
Ooh sí, cuando me estás complaciendo
tu y yo podemos cruzar las estrellas
No importa donde estemos
Ooh sí, ooh sí
siempre estarás conmigo
Es un hecho que ves
Porque cada vez que he mirado alrededor
Las chicas han tratado de complacerme
Nunca me atrajeron
Nunca me tocarán profundamente
Porque cuando siento tu beso
solo pienso en esto
Haría cualquier cosa, cualquier cosa para complacerte
Puedo sentirlo cuando sonríes
haces que mi vida valga la pena
Ooh sí, creo que es verdad
Oh sí, cuando te miro
Ooh, sí, eres mi XTC
Ooh sí, cuando me estás complaciendo