Traducción de la letra de la canción Zie Me Graag - Clouseau

Zie Me Graag (original)

Zie me graag
Ik heb je nodig
Wat ik voor je voel vandaag
Wil ik nooit veranderen
Zie me graag
Ik heb je nodig
Ik wil niemand anders dan
Jij en niemand anders
Jij hebt een plaats hier in mijn hart
Dat hart van mij lijkt soms op slot
Het maakt je zo verward
Ik wil gewoon maar dingen
Samen doen met jou
En als jij dat ook zou willen
Kom dan gauw
(Refrein)
Als je weg met twijfels is bezaaid
Weet asjeblief dat het voor mij
Om niemand anders draait
Zie je dan niet dat ik gewoon
Maar van je hou
En dat ik mijn hele leven
Dromen wil met jou
Ik wil alles voor je geven
Ik sta naakt hier in de kou
En het lijkt wel of ik gek ben
Maar ik hoor al ieder woord
Want je fluisterd me toe
Dat je bij me hoort
(Refrein)

Zie Me Graag (traducción)

verme por favor
Te necesito
Lo que siento por ti hoy
no quiero cambiar nunca
verme por favor
Te necesito
No quiero a nadie más que
tu y nadie mas
Tienes un lugar aquí en mi corazón
Ese corazón mío a veces parece cerrado
Te hace tan confundido
solo quiero cosas
haciéndolo contigo
Y si a ti también te gustaría eso
ven pronto
(Coro)
Cuando tu camino está sembrado de dudas
Por favor, sé que es para mí.
Acerca de que nadie más gira
¿No ves que yo solo
Pero te amo
Y que yo toda mi vida
Soñar quiere contigo
daré todo por ti
Estoy desnudo aquí en el kou
Y parece que estoy loco
Pero escucho cada palabra
porque me susurras
Que me perteneces
(Coro)