Traducción de la letra de la canción Bland is the New Black - Clowns

Bland is the New Black (original)

The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when it was cool to be bad?
Man, I wanna bring that back!
It’s unlike music videos
I used to watch in the 90's
I feel like it would have been more exciting
To pursue a career in a bank
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna be homogeneous
The state of contemporary culture
Is gonna give me a heart attack
Remember when Ozzy bit the head off a bat?
Bland is now the brand new black
I’d rather go out in a freak cocaine
Nude police pursuit car crash
Than die of old age or something like that
I don’t care about your cry wank
Throw a party or get lost
I’m bleeding out from biting my tongue
I don’t care who hurt your feelings
Your fuckin' banjo sucks!
Gimme something dangerous
Gimme something fun
I don’t wanna…

(traducción)

El estado de la cultura contemporánea
me va a dar un infarto
¿Recuerdas cuando era genial ser malo?
¡Hombre, quiero traer eso de vuelta!
Es diferente a los videos musicales.
Solía ​​mirar en los años 90
Siento que hubiera sido más emocionante
Para seguir una carrera en un banco
no me importa quien hiera tus sentimientos
¡Tu maldito banjo apesta!
Dame algo peligroso
dame algo divertido
No quiero ser homogéneo
El estado de la cultura contemporánea
me va a dar un infarto
¿Recuerdas cuando Ozzy mordió la cabeza de un murciélago?
Bland es ahora el nuevo negro
Prefiero salir en un freak de cocaína
Accidente automovilístico de persecución policial desnuda
Que morir de vejez o algo así
No me importa tu llanto paja
Haz una fiesta o piérdete
Estoy sangrando por morderme la lengua
no me importa quien hiera tus sentimientos
¡Tu maldito banjo apesta!
Dame algo peligroso
dame algo divertido
no quiero...