Traducción de la letra de la canción Destroy the Evidence - Clowns

Destroy the Evidence (original)

Stab me in the back
My friend
Have some decency and never tell me ‘bout it
What you never know
Can’t hurt
Only ever hurts inside your morality
Shoot me in the back
Of the head
I’ll hold back my tears as you pull the trigger
Drag the body
Deep in the bush
Deep enough so a dog’ll never dig it up
I did a bad thing
And now I’m gonna go back
Oh, I did a bad thing
And now I’m gonna go back
Oh, I did a bad thing
And now I’m gonna go back
Oh, I did a bad thing
And now I’m gonna go back
It’s sensible to treat others as if they are you
But part of the human condition to be flawed
You know the only way you can ever really judge someone
Is how the come back from hardship
OH!
I did a bad thing
And now I’m gonna go back
Oh, I did a bad thing
And now I’m gonna go back
Oh, was it the right thing
To tell no one?
I mean
We all do bad things, don’t we?

(traducción)

apuñalarme por la espalda
Mi amiga
Ten un poco de decencia y nunca me cuentes sobre eso
lo que nunca sabes
no puedo lastimar
Solo duele dentro de tu moralidad
Disparame por la espalda
De la cabeza
Contendré mis lágrimas mientras aprietas el gatillo
Arrastra el cuerpo
Profundo en el arbusto
Lo suficientemente profundo para que un perro nunca lo desentierre
hice algo malo
Y ahora voy a volver
Oh, hice algo malo
Y ahora voy a volver
Oh, hice algo malo
Y ahora voy a volver
Oh, hice algo malo
Y ahora voy a volver
Es sensato tratar a los demás como si fueran tú
Pero parte de la condición humana para ser defectuoso
Sabes la única forma en que realmente puedes juzgar a alguien
Es como el regreso de las dificultades
¡OH!
hice algo malo
Y ahora voy a volver
Oh, hice algo malo
Y ahora voy a volver
Oh, ¿fue lo correcto?
¿Para no decírselo a nadie?
Quiero decir
Todos hacemos cosas malas, ¿no?