Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Let Me Know de - Club Nouveau. Fecha de lanzamiento: 31.12.1988
Idioma de la canción: Inglés
Let Me Know(original) |
| If you love me and you want me |
| To stand by you I will if you let me know |
| I’ll be there to lead and guide you |
| Stand beside you only if you’ll let me know |
| More than lovers, we should be friends |
| True to each other, true to the end |
| I’ll stand by you and, girl, you’ll stand by me |
| We as one, sharing love eternally |
| I’ll be there, no matter what your problems |
| I’ll be your friend when you think that you have none |
| I empathize with your situation |
| But, baby, have no fear, 'cause for you, I am the one |
| If you love me and you want me |
| (Yeah, ooh-ooh-ooh, no, no, no) |
| To stand by you I will if you let me know |
| I’ll be there to lead and guide you |
| (Oh, just lay me down, my baby, yeah, oh, yeah) |
| Stand beside you only if you’ll, let me know |
| Let me know, let me know |
| Let me know, let me know |
| Let me know how you feel inside |
| Do you love me, do you need me, want me by your side? |
| Girl, I need, yes, I need to have you next to me |
| I love you, only you can satisfy my needs, girl |
| I’ve decided I understand your feelings |
| You speak of love, your needs and your wants |
| But if what you want is comp and satisfaction |
| Then I tell you, you’d better tell me so |
| If you love me and you want me |
| (Tell me so, yeah) |
| To stand by you I will if you, let me know |
| (If you need me, just let me know) |
| I’ll be there to lead and guide you |
| (Ooh, let you know) |
| Stand beside you only if you’ll, let me know |
| (Ooh, yeah, yeah, yeah) |
| If you love me and you want me |
| (Ooh, baby, if you love me) |
| To stand by you I will if you let me know |
| (Oh, if you love me, if you need me) |
| I’ll be there to lead and guide you |
| (If you want me, let me know) |
| Stand beside you only if you’ll let me know |
| (Tell me so, you just gotta let me know) |
| Let me know, let me know |
| Let me know, let me know |
| (When you feel that no one really cares) |
| Let me know, let me know |
| (Just let know, I wanna let you know) |
| Let me know, let me know |
| (I wanna talk to you, I wanna let you know, baby) |
| I’ll be there, no matter what your problems |
| I’ll be your friend when you think that you have none |
| I empathize with your situation |
| But, baby, have no fear, 'cause for you I am the one |
| Talk to me |
| If you love me and you want me |
| To stand by you I will if you let me know |
| I’ll be there to lead and guide you |
| Stand beside you only if you’ll let me know… |
| (traducción) |
| Si me amas y me quieres |
| Estar a tu lado lo haré si me lo haces saber |
| Estaré allí para guiarte y guiarte. |
| Estar a tu lado solo si me lo haces saber |
| Más que amantes, deberíamos ser amigos |
| Fieles el uno al otro, fieles hasta el final |
| Estaré a tu lado y, niña, estarás a mi lado |
| Nosotros como uno, compartiendo amor eternamente |
| Estaré allí, no importa cuáles sean tus problemas. |
| Seré tu amigo cuando creas que no lo tienes |
| Empatizo con tu situación |
| Pero, cariño, no tengas miedo, porque para ti, yo soy el único |
| Si me amas y me quieres |
| (Sí, ooh-ooh-ooh, no, no, no) |
| Estar a tu lado lo haré si me lo haces saber |
| Estaré allí para guiarte y guiarte. |
| (Oh, solo acuéstate, mi bebé, sí, oh, sí) |
| Estar a tu lado solo si quieres, házmelo saber |
| Déjame saber, házmelo saber |
| Déjame saber, házmelo saber |
| Déjame saber cómo te sientes por dentro |
| ¿Me amas, me necesitas, me quieres a tu lado? |
| Chica, necesito, sí, necesito tenerte a mi lado |
| Te amo, solo tu puedes satisfacer mis necesidades, niña |
| He decidido que entiendo tus sentimientos |
| Hablas de amor, tus necesidades y tus deseos |
| Pero si lo que quieres es comp y satisfacción |
| Entonces te digo, será mejor que me lo digas |
| Si me amas y me quieres |
| (Dime así, sí) |
| Para estar a tu lado lo haré si tú, házmelo saber |
| (Si me necesitas, solo házmelo saber) |
| Estaré allí para guiarte y guiarte. |
| (Ooh, te lo haré saber) |
| Estar a tu lado solo si quieres, házmelo saber |
| (Oh, sí, sí, sí) |
| Si me amas y me quieres |
| (Ooh, bebé, si me amas) |
| Estar a tu lado lo haré si me lo haces saber |
| (Oh, si me amas, si me necesitas) |
| Estaré allí para guiarte y guiarte. |
| (Si me quieres, házmelo saber) |
| Estar a tu lado solo si me lo haces saber |
| (Dime así, solo tienes que dejarme saber) |
| Déjame saber, házmelo saber |
| Déjame saber, házmelo saber |
| (Cuando sientes que a nadie realmente le importa) |
| Déjame saber, házmelo saber |
| (Solo házmelo saber, quiero que lo sepas) |
| Déjame saber, házmelo saber |
| (Quiero hablar contigo, quiero hacerte saber, bebé) |
| Estaré allí, no importa cuáles sean tus problemas. |
| Seré tu amigo cuando creas que no lo tienes |
| Empatizo con tu situación |
| Pero, cariño, no tengas miedo, porque para ti yo soy el indicado |
| Háblame |
| Si me amas y me quieres |
| Estar a tu lado lo haré si me lo haces saber |
| Estaré allí para guiarte y guiarte. |
| Estar a tu lado solo si me lo haces saber... |