| Einfache Fahrt (original) | Einfache Fahrt (traducción) |
|---|---|
| Schreib ein paar Zeilen | Escribe unas líneas |
| Sie bedeuten nichts | no significan nada |
| Zumindest jetzt | Al menos ahora |
| Der Stift kritzelt und kratzt | La pluma garabatea y raya |
| Nur so zum Zeitvertreib | Solo para pasar el tiempo |
| In meinem Abteil | en mi compartimiento |
| Ein paar steigen nicht aus | Algunos no se bajan |
| Sondern in ein neues Leben um | Pero en una nueva vida |
| Das sie von ihrem Gepäck befreit | Que los libere de su equipaje |
| Das Serum wirkt | El suero funciona |
| Wipp mit dem Fuß zu dem Gleis | Rock su pie a la pista |
| Ein Takt ins Lampenlicht | Un latido a la luz de la lámpara |
| Geworfene Zeit | tiempo tirado |
| Ein neuer Bahnhof fliegt vorbei | Una nueva estación de tren pasa volando |
| Die nächste Stadt nur ein paar Schienenschläge weit | La ciudad más cercana está a solo unos viajes en tren |
| Alles was ich anschau | todo lo que miro |
| Nehm ich mit | lo llevaré conmigo |
| Bergab mit Anlauf | Cuesta abajo con una subida |
| Stück für Stück | poco a poco |
| Lauf durch den Park | Corre por el parque |
| Der in Tiefen rauscht | Quien se precipita en las profundidades |
| Mit einem heißen Becher Gift in meiner Faust | Con una taza caliente de veneno en mi puño |
| Geschwindigkeit | velocidad |
| Die Bunt gestreift hinter mir die Erde krümmt | Las rayas de colores detrás de mí la tierra se dobla |
| Ist und bleibt mein Zuhaus | Es y será siempre mi hogar. |
| Alles was ich anschau | todo lo que miro |
| Nehm ich mit | lo llevaré conmigo |
| Bergab mit Anlauf | Cuesta abajo con una subida |
| Stück für Stück | poco a poco |
| Alles was ich anschau | todo lo que miro |
| Bergab mit Anlauf | Cuesta abajo con una subida |
| Stück für Stück | poco a poco |
