Traducción de la letra de la canción Ainomieli - Cmx

Ainomieli (original)

Ei vallankumouksesi hedelm{t
Pitele k{sist{si en{{ tiukasti
Esineet liikkuu kun ei katsele
Nauruun v{{ntyy manan suu
Alhalla holvissa henget istuvat
Kuunnellen viestej{
Niin syv{lt{ ja kaukaa
Viel{ saatan sinuun katsoa
Kahden maailman rajalla
Miss{ joki seisoo
{l{ sano ei, {l{ puhu
{l{ mene, viel{ hengit{
Viimeiseen asti pid{ sanasi
Pid{ kivi jota kannat
Mene huoneeseen, jossa h{n lep{{
Kukkien, {l{ sulje
Silmi{si pimeyteen
(sanokaa minun puhuneen)
Min{n laulan t{h{n kauneuden
Suhteeksi tyhjyyksien v{lille
Min{ taivuttelen k{det rinnallesi
Planeettojen alla liikkuu y|
Leikkaan hiuksesi ja kyntesi
Valvon y|ni suojellen oveasi heilt{
Ilmeet taiteltuina samettiin
Uivat aikakaudet mutaiseen virtaan

Ainomieli (traducción)

No los frutos de tu revolución
Sostén tu mano con fuerza
Los objetos se mueven cuando no se mira
La boca de Mana estalla en carcajadas.
Abajo en la bóveda los espíritus se sientan
Escuchando los mensajes
tan profundo y lejano
Todavía puedo mirarte
En la frontera de dos mundos
Donde{ el río se encuentra
{yo{ digo que no, {yo{ hablo
{yo{ voy, todavía {respiras{
Mantén tu palabra hasta el final.
Guarda la piedra que llevas
Ve a la habitación donde duerme.
Con flores, {l{ cerrar
Tus ojos en la oscuridad
(di que hablé)
canto de su belleza
En relación con los vacíos
Doblo mis manos a tu pecho
Debajo de los planetas se mueve y|
te cortaré el pelo y las uñas
Te vigilaré, protegiendo tu puerta de ellos.
Expresiones dobladas en terciopelo
Las edades nadaron en una corriente fangosa