Traducción de la letra de la canción Päämäärä - Cmx

Päämäärä (original)

Sireenit kukkivat taas
Vesi vapaana juosta saa
Kunnes syksy hamppua niittää
Ja vanhukset tuuli vie
Elon epäämättömään kulkuun
Uinuu huomisen kanteleet
Syksyn laulaja kesässä kulkee
Peittää hautoja seppeleet
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Sireenit kukkivat taas
Virta ruumista tuudittaa
Ja alavan hallan mailta
Kuuluu sian kirkunaa
Minä tiedän miksi on kallis
Joka kihara lapsen pään
Ja miksi on mieleni altis
Kellon taapäin kääntämään
Siellä päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä katseellasi
Aurinkoinen, Kuutamoinen
Näytä meille oikeat askeleet
Päämäärä lie
Missä hiljaisuus soi
Sinne lauluni vie
Missä laulaa ei voi
Siis siunaa meitä valollasi
Tiedollasi, pelollasi
Näytä meille oikeat askeleet

Päämäärä (traducción)

Las sirenas están sonando de nuevo
El agua puede correr libre
Hasta que el cáñamo de otoño cosecha
Y a los ancianos se los lleva el viento
En el curso innegable de la vida
Durmiendo los kanteles de mañana
El cantante de otoño en los pases de verano.
Cubre las tumbas con coronas
Ahí es donde está el objetivo
Donde suena el silencio
Llévame a mi canción
Donde no puedes cantar
Así que bendícenos con tu mirada
Soleado, iluminado por la luna
Muéstranos los pasos correctos
Las sirenas están sonando de nuevo
El poder del cuerpo calma
Y de las tierras de Álava
Hay un grito de cerdo
Sé por qué es caro
La cabeza de cada niño rizado
¿Y por qué mi mente es propensa
Para invertir el reloj
Ahí es donde está el objetivo
Donde suena el silencio
Llévame a mi canción
Donde no puedes cantar
Así que bendícenos con tu mirada
Soleado, iluminado por la luna
Muéstranos los pasos correctos
El objetivo de la mentira
Donde suena el silencio
Llévame a mi canción
Donde no puedes cantar
Así que bendícenos con tu luz
Con tu saber, con tu miedo
Muéstranos los pasos correctos