Traducción de la letra de la canción Kaksi Jokea - Cmx

Kaksi Jokea (original)

Minun veteni on mustaa
Niinkuin vetesi on valkoista
Niin se on kirjoitettu
Kuin vetesi on valkoista
Minun veteni on mustaa
Sanottu ihmis{{nin
Nosta kasvosi maasta
Nosta kohti nousevaa kuuta
Katso kuinka pilvet ker{ytyy
Tunne ihollasi tuulia
Jokainen p{iv{ on el{v{
Aika on hehkuva keh{
T{{ll{ oli virta joskus
T{{ll{ tehtiin ihmisty|t{
Niin se on kirjoitettu
Itkettiin ja naurettiin
Ehk{ enemm{lti itkettiin
Sanottu ihmis{{nin
Etsim{ss{ voimapaikkaa
Etsim{ss{ kivi{
Joilla oli merkittyn{
Paikat miss{ katsoa
Jokainen p{iv{ on el{v{
Aika on hehkuva keh{
Kun kaksi jokea vierett{in
Virtaa eri suuntiin
Toinen pohjoiseen
Toinen etel{{n
On siin{ vedet kylvett{{
Kahta tiet{ menev{t
Toiseen syntyneet
Toiseen kuolleet

Kaksi Jokea (traducción)

mi agua es negra
Como tu agua es blanca
asi se escribe
Como tu agua es blanca
mi agua es negra
Dijo humano {{nin
Saca tu cara del suelo
Levante hacia la luna creciente
Mira cómo se juntan las nubes
Siente el viento en tu piel
Cada p{iv{ es el{v{
El tiempo es un marco brillante
T{{ll{ fue una transmisión una vez
fue hecho por el hombre
asi se escribe
Lloramos y reímos
Tal vez lloramos más
Dijo humano {{nin
Estamos buscando un lugar de fuerza
Buscar {ss{ piedra
quien habia marcado
lugares para perderse
Cada p{iv{ es el{v{
El tiempo es un marco brillante
Cuando dos ríos uno al lado del otro
Fluir en diferentes direcciones
Otro al norte
otro sur
¿Hay{ aguas sembradas{{
Dos caminos por recorrer
Los nacidos el segundo
Los muertos al segundo