| Huntu (original) | Huntu (traducción) |
|---|---|
| lumi sataa korkealta | la nieve esta lloviendo alto |
| meidän yllemme | para nosotros |
| olemme kuin | nosotros somos como |
| kävelevät patsaat | estatuas andantes |
| sinun kauneutesi | tu belleza |
| kaataa valtakuntia | derribar reinos |
| minun pimeyteni | mi oscuridad |
| raiskaa runoutta | violaciónes poesía |
| mikään ei ole sitä, | nada es eso |
| miltä vaikuttaa | que parece |
| läsnä koko ajan | presente en todo momento |
| kaksi maailmaa | dos mundos |
| toinen valoon | otra luz |
| jähmettynyt, ikuinen | solidificado, eterno |
| toinen hämärä ja tiheä, | otro tenue y denso, |
| ja täynnä liikettä | y llena de movimiento |
| ja sinä olet | y usted es |
| suudelmista tehty | hecho de besos |
| huuliin piirretty ääriviiva | un contorno dibujado en los labios |
| olet henkäys | estas respirando |
| joka liikkuu vetten yllä | moviéndose sobre las aguas |
| hengitetty hahmo kostea | figura respirada húmeda |
| olemme pahat | somos malvados |
| henget toisillemme | espíritus entre sí |
| olemmeko sade | estamos lloviendo |
| joka kastaa kunnaat | quien bautiza a los municipios |
| mihin matka mihin | a donde viajar |
| raukkaus johdattaa | la cobardía conduce |
| häälehtoon, | a la urna, |
| kalmankammioon | en la cámara del calamar |
| ja huoneissa aika, | y el tiempo en las habitaciones, |
| kahlittu levoton | encadenado inquieto |
| muistomerkin yllä, | encima del monumento, |
| kuningashaudan | la tumba real |
| siellä pedot, | hay bestias, |
| kiusanhenget piinaa toisiaan | teasers se atormentan unos a otros |
| vaikka kutsu kuuluu | aunque se escuche la llamada |
| vihkikarkeloon | ceremonia de la boda |
