| Baikonur (original) | Baikonur (traducción) |
|---|---|
| katson tätä jumalanhylkäämää ratapihaa taas | miro de nuevo este jardín rechazado por Dios |
| ruoho nousee ruskeana kiskojen välistä | la hierba crece marrón entre los rieles |
| istun suojaan penkille kun tuulen hampaat puraisee | Me siento en el refugio en el banco cuando el viento me muerde los dientes. |
| aseman hormit jäähtyneet pikkulintujen kodiksi | los conductos de humos de la estación se enfrían en un hogar para pájaros pequeños |
| Kerto: | Contar: |
| kerran laivat seilaa kohti tähtiä | una vez que los barcos navegan hacia las estrellas |
| kerran räjäytetään suuri käytävä | una vez que un gran corredor es volado |
| kerran sulatetaan aurat miekoiksi | una vez que los arados se derriten en espadas |
| kerran tyhmyritkin kelpaa jumalan kynäniekoiksi | una vez que incluso los tontos son dignos de la pluma de Dios |
| minussa on kirjoitusta kovin vähän tänään | tengo muy poco escrito hoy |
| mahtavia suunnitelmia suuriin valloitusretkiin | grandes planes para grandes conquistas |
| en etsi sovitusta enkä kaipaa kunniaa | No busco la reconciliación y no anhelo la gloria |
| minä olen unohtanut miltä tuntuu rakastaa | he olvidado lo que se siente amar |
| Kerto | Dígame |
