| Aika kulkee ohitsemme kohauttaen olkiaan
| El tiempo nos pasa, encogiéndonos de hombros
|
| Seinänvierustalle jäämme varjoon lepäämään
| Descansamos a la sombra en la pared.
|
| Matka aina taitettuna tuntuu lyhyemmältä
| El viaje siempre se siente más corto cuando está plegado
|
| Kuinka pitkä olikaan se kesken taivaltaan
| No importa cuánto tiempo estuvo en medio del cielo
|
| Satamiksi nimittäisin joitain rauhan päiviä
| Yo llamaría a unos días de paz puertos
|
| Jolloin saatoin nähdä miltei kaiken hyvänä
| Fue entonces cuando pude ver casi todo tan bueno.
|
| Välissä on myrskyävät meret, vuoret aaltojen
| En el medio hay mares tormentosos, montañas con olas
|
| Vaahtopärskeet, kangastukset, hetket hulluuden
| Espumas, tejidos, momentos de locura
|
| Moni syöksyi kohtaloonsa
| Muchos se sumergieron en su destino.
|
| Moni seisoviltaan sortui
| muchos colapsaron
|
| Moni väsyi, luovutti
| Muchos cansados, se dieron por vencidos
|
| Ne jatkoi jotka kesti
| Los que continuaron los que duraron
|
| Moni väsyi, luovutti
| Muchos cansados, se dieron por vencidos
|
| Ne jatkoi jotka kesti
| Los que continuaron los que duraron
|
| Jos sattumaa on kaikki monin mutkineen
| Si la coincidencia es todo con muchos giros y vueltas
|
| Jos kulkueemme houkan houre on
| Si hay una hora en nuestra procesión
|
| Ei siinä syytä jäädä oottaan eteiseen
| No hay razón para esperar en el pasillo.
|
| Vaan aihe kunnon kilpataistelon
| Pero el tema de una batalla competitiva decente
|
| Iltapäivän auringossa vuoret siintää hopeaa
| En el sol de la tarde, las montañas son de plata
|
| Laaksot kultaa kimaltaa ja joki helisee
| Los valles están dorados con brillo y el río está sonando
|
| Vaipuu kevyt kätesi ja muisti vaeltaa
| Tu mano ligera se hunde y tu memoria vaga
|
| Yli kaiken annetun, palasi hurjaa maailmaa
| Sobre todo lo que se dio, regresó al mundo salvaje
|
| Moni syöksyi kohtaloonsa
| Muchos se sumergieron en su destino.
|
| Moni seisoviltaan sortui
| muchos colapsaron
|
| Moni väsyi, luovutti
| Muchos cansados, se dieron por vencidos
|
| Ne jatkoi jotka kesti
| Los que continuaron los que duraron
|
| Moni väsyi, luovutti
| Muchos cansados, se dieron por vencidos
|
| Ne jatkoi jotka kesti
| Los que continuaron los que duraron
|
| Moni väsyi, luovutti
| Muchos cansados, se dieron por vencidos
|
| Ne jatkoi jotka kesti | Los que continuaron los que duraron |