Traducción de la letra de la canción Eteläisen Tähtitaivaan Kartoitus - Cmx

Eteläisen Tähtitaivaan Kartoitus (original)

Asiat, joille meilläei ole nimeä,
Kasvot, joiden ilmettäei voi ymmärtää,
Kirjoitus, jonka merkistöon tulkitsematon,
Uni, josta herääuuteen uneen aina vaan.
Jos olit tiennäyttäjänäytit oudon tien,
Jos olit sanansaattaja saatoit kummaa viestiä.
Ja nyt alla eteläisen taivaanpallon vaellan,
Nimettömät tähdet sen kantta koristaa.
Ja nyt alla kylmän tuikkeen nimekseni oivallan
Nimen, joka eksynyt ja unohtunut on.
On mahdoton tie, mahdoton saavuttaa,
Mahdoton tie, mahdoton kantaa mukanaan,
Ja jokainen päiväelettyäelämääon portaat tai putous,
Ja täälläme asumme.
Paikat, joita nimitämme kodiksi,
Kasvot, joihin heijastamme rakkauden,
Kirjoitus, se ihollamme luikertaa,
Uni, jossa viljaa hohtaa loputtomat vainiot.
Jos oisit tiennäyttäjä, jos olisit tie.
Jos oisit sanansaattaja, jos olisit sana.

Eteläisen Tähtitaivaan Kartoitus (traducción)

Cosas para las que no tenemos nombre,
Rostros cuyos rostros no se pueden entender
Escribir con un juego de caracteres no interpretado
Un sueño del que siempre te despiertas para dormir.
Si estuvieras mostrando un camino extraño,
Si fueras un mensajero, podrías recibir un mensaje extraño.
Y ahora bajo el cielo del sur camino,
Estrellas anónimas adornan su portada.
Y ahora debajo el brillo frio en mi nombre se da cuenta
Un nombre que se pierde y se olvida.
Es un camino imposible, imposible de alcanzar,
Camino imposible, imposible de llevar contigo,
Y todos los días la vida vive en la escalera o cascada,
Y vivimos aquí.
Los lugares que llamamos hogar
Los rostros en los que reflejamos amor,
Escritura, se desliza a través de nuestra piel,
Un sueño en el que el grano brilla sin cesar.
Si fueras pionero, si fueras camino.
Si fueras un mensajero, si fueras una palabra.