| Jatkuu Niinkuin Sade (original) | Jatkuu Niinkuin Sade (traducción) |
|---|---|
| Jos meillä ei ole tarinaa | Si no tenemos una historia |
| Näemme vain tämän huoneen | Solo vemos esta habitación. |
| Jos meillä ei ole tarinaa | Si no tenemos una historia |
| Kaikki virtaa tiehensä: | Todo fluye a su manera: |
| Ja eräänä aamuna | y una mañana |
| Kukaan ei rakasta mitään | nadie ama nada |
| Ei kuule puhetta tuulten | No puedo escuchar el discurso en los vientos |
| Puiden haikeaa kuisketta | El susurro nostálgico de los árboles. |
| Meidät huijattiin leikkiin | Nos engañaron para jugar |
| Jossa voi vain hävitä | Donde solo puedes perder |
| Ja elämä jatkuu, loputtomasti | Y la vida continúa, sin fin |
| Elämä jatkuu niinkuin sade | La vida sigue como la lluvia |
| Liian suuri loppuakseen | Demasiado grande para agotarse |
| Liian raskas jatkaakseen | Demasiado pesado para continuar |
| Jos meillä ei ole uskoa | Si no tenemos fe |
| Joka nostaisi suureen työhön | Lo que elevaría a un gran trabajo. |
| Niiden ihmeiden puolesta | Por esos milagros |
| Joihin hulluuksissaan uskoo | En cuya locura cree |
| — eräänä aamuna | - una mañana |
| Ei kaipaa mitään | no necesita nada |
| Ei katsele kirkkautta | No mira el brillo |
| Ei tunnusta ihmisen kasvoja | No reconoce el rostro humano. |
