Traducción de la letra de la canción Marmori - Cmx

Marmori (original)

meillä ei ole muuta, ei muuta kuin vähän rehellisyyttä,
alastomuus hiekkaa, sen vapaus tuulen kiusaamaa.
meillä ei ole muuta, ei muuta kuin vähän kärsivällisyyttä,
ajattomuus leikkii ajatuksen valolla.
laulu puhuu rakkaudesta, laulut suutaan suuremmalla,
laulut kaipaa, laulut etsii, laulut tekee tekojaan.
Chorus;
ja muistin marmoriin on kaiverrettu sanoin haluan sinua,
muuttumista lähteeksi.
ja muistin marmoriin on kaiverrettu kuvin olet taloni,
lämmin sateen keskellä,
ja me lennämme surujemme poikki, ei meillä ole muuta.
meillä ei ole muuta, ei muuta kuin vähän mielettömyyttä,
ajatus on leikki, kosketus kuin tulessa.
Meillä ei ole muuta, ei muuta kuin vähän hiljaisuutta,
luvuttomat päivät virtaa toistensa lomaan.
minä tulen talviteitä, liian vähän rinnassani,
liettehiä povella, haaveissa puhdasta kultaa.
chorus.(2x)
Ja me istumme haaveillen vanhuudesta
ei meillä ole muuta

Marmori (traducción)

no tenemos más que un poco de honestidad,
la desnudez en la arena, su libertad tentada por el viento.
no tenemos más que un poco de paciencia,
la atemporalidad juega con la luz del pensamiento.
la canción habla de amor, las canciones con boca más grande,
las canciones extrañan, las canciones buscan, las canciones hacen sus obras.
Coro;
y el recuerdo del mármol está grabado con las palabras te quiero,
convirtiéndose en una fuente.
y el recuerdo del marmol esta grabado con fotos tuyas en mi casa,
cálido en medio de la lluvia,
y volamos a través de nuestras penas, no tenemos otra opción.
no tenemos más que unas tonterías,
la idea es una obra de teatro, un toque como el fuego.
No tenemos nada más que un poco de silencio,
Innumerables días fluyen en las vacaciones de cada uno.
Vengo por caminos de invierno, muy poco en mi pecho,
lodo en el seno, soñando con oro puro.
coro (2x)
Y nos sentamos soñando con la vejez
no tenemos nada más