Traducción de la letra de la canción Myrskyn Ratsut - Cmx

Myrskyn Ratsut (original)

olisitko ihmeellinen laulu onnen sävellajissa
tai viljapelto auringonkajossa kultainen
äärimmäinen haaste minun väsyneelle mielelleni
siellämissätähdet piirtääpääsi ylle korkeinta kruunua
— niin olet minusta kaukana
kun päivänousee
lepäämyrskyn ratsut riennostaan
ne hengittävät
odottaen yötään ja uutta elämää
talven peittoon hautautuneet maani yötäodottaa
näitämietin keskenäni osaamatta lopettaa
rikkinäiset ajatukset puheista vain pahenee
kaukaa niinkuin veden alta kuulen pelon äänen
— niin olen sinusta kaukana

Myrskyn Ratsut (traducción)

¿Serías un cantante maravilloso en la clave de la felicidad?
o un campo de maíz bajo el sol dorado
un reto extremo a mi mente cansada
las estrellas allí dibujan tu cabeza sobre la corona más alta
- Entonces estas lejos de mi
Cuando salga el sol
los caballos de la tormenta salen corriendo
ellos respiran
esperando su noche y nueva vida
mi país enterrado bajo el manto del invierno espera la noche
Pensé en mí sin poder parar
los pensamientos rotos del habla solo empeoran
desde lejos como bajo el agua escucho el sonido del miedo
- Entonces estoy lejos de ti