| Jokainen tuntee laulun sen, jokainen kuulee sävelen
| Todos conocen la canción, todos escuchan el tono.
|
| Poluilta suuren tyhjyyden kun löytää viimein rakkauden
| De los caminos de gran vacío cuando por fin encuentras el amor
|
| Vartaloas taivuttaa pois tuulen vire pieninkin
| Tu cuerpo se dobla hasta el estado de ánimo del viento
|
| Kun sylikkäin me vaellamme huokaileviin laaksoihin
| Mientras escupimos vagamos por los valles suspirantes
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| Nadie solo puede llevar todo el mundo de la luz.
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| Uno no puede dar amor solo, compartir un sueño
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| No es posible ver una llamarada en una llama sola
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa
| Tú solo no puedes decidir vagar a las estrellas
|
| Välillä eksyy, kovettuu, kadottaa luotaan totuuden
| A veces perderse, endurecerse, perder la confianza en la verdad
|
| Kaiho ja uhma sekoittuu, humisee kaiut tyhjyyden
| Mezcla de anhelo y desafío, ecos de vacío
|
| Tähtitaivaan alla värjyn tuijotellen kuiluun sen
| Bajo el cielo estrellado, el color mira fijamente al abismo
|
| Häämöttääkö jossain tieto suuremmasta, usko en
| ¿El conocimiento de algo más grande desaparecerá en alguna parte? No lo creo.
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| Nadie solo puede llevar todo el mundo de la luz.
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| Uno no puede dar amor solo, compartir un sueño
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| No es posible ver una llamarada en una llama sola
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa
| Tú solo no puedes decidir vagar a las estrellas
|
| Tarvitsen suuren rakkauden, tarvitsen kasvot ihmisen
| Necesito un gran amor, necesito la cara del hombre
|
| Tarvitsen kaipuun totuuteen matkalla jota vielä teen
| Necesito un anhelo de la verdad en el viaje que todavía estoy haciendo
|
| Ei yksinään voi kukaan kantaa koko valon maailmaa
| Nadie solo puede llevar todo el mundo de la luz.
|
| Ei yksinään voi antaa rakkautta, jakaa unelmaa
| Uno no puede dar amor solo, compartir un sueño
|
| Ei yksinään voi nähdä, kuinka toinen liekkiin leimahtaa
| No es posible ver una llamarada en una llama sola
|
| Ei yksinään voi sylityksin päättää tähtiin vaeltaa | Tú solo no puedes decidir vagar a las estrellas |