Traducción de la letra de la canción Totenmann - Cmx

Totenmann (original)

Jälkeen päivän ihmeellisen
Katson sinun kasvojasi
Olet minulle maailma
Olet minulle elämän vesi
Jälkeen päivän ihmeellisen
Kuinka kauan se on kestänyt
Olet minulle todistaja
Olen sinulle todistaja
Minä kannan ruumistasi läpi tuhotun kaupungin
Rikotulla ruumiillani läpi tuhotun kaupungin
Kaikki tämä meluun päättyy
Ymmärrän vain hiljaisuuden
Tunnustelen kasvojasi
Oletko vielä elossa, ja
Lopulta jää jäljelle vain
Epähetki muutama, ja
Pian ohi kaikki tyynni;
Yössä huutaa lintu surkea
Minä kannan ruumistasi läpi tuhotun kaupungin
Rikotulla ruumiillani läpi tuhotun kaupungin
Linnut huutaa yllä kaiken, valo siivilöityy oksista
Ja koko luomakunta hohtaa niin kuin ajan aamussa
Kalpeat morsiusneidot kukkaloisto käsivarsillaan
Ja kaikki näyttää miltei viimeiseltä unelta

(traducción)

Después de un día de maravillas
miro tu cara
tu eres el mundo para mi
Eres el agua de vida para mi
Después de un día de maravillas
cuanto ha durado
eres un testigo para mi
Soy un testigo para ti
Llevaré tu cuerpo a través de la ciudad destruida
Con mi cuerpo roto por la ciudad destruida
Todo esto termina en ruido.
solo entiendo el silencio
siento tu cara
¿Sigues vivo, y
Al final, todo lo que queda queda
Sólo unos momentos, y
Pronto todo calma;
Por la noche el pájaro grita miserable
Llevaré tu cuerpo a través de la ciudad destruida
Con mi cuerpo roto por la ciudad destruida
Los pájaros gritan por encima de todo, la luz se tamiza a través de las ramas
Y toda la creación brilla como en la mañana de los tiempos
Damas de honor pálidas con flores en los brazos
Y todo parece casi un último sueño