Traducción de la letra de la canción Tuonen Lintu - Cmx

Tuonen Lintu (original)

keltaisena aamuna
tmn kaltaisena aamuna
kun huoneeni on kuollut
ikkuna sokea silm vain
juuri ylle asetellut
vaatteet kovin vsyneet
ja kyn tyls, lyhyt
kden jlki hataraa
niin usein petin itseni
liian monesti kaikki muut
liian usein pidin elm
halpana syntymlahjana
nyt lumi peitt tienoon
tuonen lintu vaappuu virtaan
kyl hiljaa murenee
ymprill kirkkomaan
tuuli tunkee kytvill
takin lpi iholle
se nojaa pns voimattoman
voimaa etsien
kuivat lehdet, lukematta jneet
alla rapisee
kun kuljen lpi tyhjyyteni
tyhjn kaupungin
kirjaimet niin sekaisin
ett luulevat itsen sanoiksi
vain sen vuoksi ovat
vieretysten laulussa

Tuonen Lintu (traducción)

en la mañana amarilla
en una mañana como esta
cuando mi habitación está muerta
ojo ciego de la ventana solamente
recién presentado arriba
ropa muy seca
y uñas sin brillo, cortas
después de un tiempo
tan a menudo me traicioné a mí mismo
demasiadas veces todos los demás
con demasiada frecuencia me gustaba el olmo
como regalo de nacimiento barato
ahora la nieve esta cubierta
Ese pájaro se tambalea en el arroyo
kyl se desmorona en silencio
alrededor del cementerio
el viento penetra el viento
la piel a través de la chaqueta
se basa en pns impotente
buscando fuerza
hojas secas, no contadas
debajo traquetea
mientras atravieso mi vacío
ciudad vacia
letras tan desordenadas
que se consideran a sí mismos como palabras
solo porque son
en el canto de los pergaminos