Traducción de la letra de la canción Turkoosi - Cmx

Turkoosi (original)

Maasta poimin kirjokiven
Katson sen väriä sirisilmin
Tunnen kuinka kivi katsoo
Takaisin kivisin silmin
Laulan sille miesilaulun
Laulaako minulle kivilaulun
Yhtä vähän kuin lakata hengittämästä
Ja jatkaa elämistä
Voin minä sinua lakata pyydystämästä
Tasajalkaa tanssii kauas
Samojen seutujen halki aina
Vaikka luulin että tiedät
Nyt tiedän että luulit
Et ole koskaan paikassa
Vaan paikka on aina sinussa

Turkoosi (traducción)

recogí una piedra del suelo
miro su color con un chillido
Siento como se ve la piedra
De vuelta con ojos de piedra
le canto una canción masculina
¿Me cantarás una canción de piedra?
Tan poco como para dejar de respirar
y seguir viviendo
Puedo dejar de atraparte
Los pies planos bailan lejos
Siempre por las mismas zonas
Aunque pensé que sabías
Ahora sé que pensabas eso
Nunca estás en el lugar
Pero el lugar siempre está en ti