| Tuulilukko (original) | Tuulilukko (traducción) |
|---|---|
| Rantaan rajattomuuden | A la playa infinita |
| Ajan hyöky tyrskii | La embestida del tiempo está furiosa |
| Laitaan tähtilaivojen | Ponerse en naves estelares |
| Valon vuoksi hankautuu | Abrasión por la luz |
| Vedän kultaista verkkoa merellä | Saco una red dorada en el mar |
| Usvan polkua metsässä kuljen | Camino por el camino de la niebla en el bosque |
| Hyvä maa allani huokuu | La buena tierra debajo de mí exuda |
| Leppeässä tuulenvuossa | En una suave brisa |
| Olisinpa oikea ihminen | Desearía ser la persona adecuada |
| Olisinpa elävä | desearía estar vivo |
| Olisinpa todellinen | desearía ser real |
| Kivun riimut iholla | Runas de dolor en la piel. |
| Olisinpa hetken kerran | Desearía tener un momento |
| Elonmatkan keston verran | Por la duración del viaje |
| Viiman viedä, virran kastaa | Último en tomar, la corriente descendió |
| Käden kovan hyväellä | mano muy amable |
| Railoihin tähdenvälien | Rieles entre las estrellas |
| Ui parvet komeettain | Nadar en bandadas con cometas |
| Kuiluihin painovoiman | Brechas en la gravedad |
| Planeetat putoaa | Los planetas están cayendo |
| Kavahdanko suurta tammea | ¿Debería buscar un gran roble? |
| Suden nälkää lumessa | El lobo se muere de hambre en la nieve. |
| Halkaistua valtatietä | Carretera dividida |
| Rikkinäiseen kaupunkiin | A una ciudad rota |
