| poika kulkee veitsenter
| el chico pasa el centro del cuchillo
|
| tyhj ilme kasvoillaan
| una mirada en blanco en su rostro
|
| hn kantaa miehen taakkaa
| él lleva la carga del hombre
|
| vsynytt typer
| tipeador vsynytt
|
| tytt huutaa pern
| la niña grita
|
| vaan kuka naisen puhetta kuuntelisi
| pero quien escucharía el discurso de la mujer
|
| pilvet vyt peitt jtt
| las nubes estan cubiertas
|
| pienen huoneen hmrn
| pequeña habitación hmrn
|
| min muistan kuvat
| recuerdo las fotos
|
| min muistan sanat
| recuerdo las palabras
|
| min muistan kun yss suudeltiin
| Recuerdo cuando me besaron
|
| ja muistan kaikki pisteet, net
| y recuerdo toda la partitura, net
|
| min muistan suuren pienuuteni
| min recuerdo mi gran pequeñez
|
| ja katson suoraan aurinkoon
| y miro directo al sol
|
| se pimeydess hehkuu
| brilla en la oscuridad
|
| ja tunteet jtynein
| y emociones en el más frío
|
| katson kuiluun sisllni
| Miro hacia el abismo interior
|
| ei porttia
| sin puerto
|
| ei ikkunaa
| sin ventana
|
| ei siihen paikkaan kulkua
| no hay pasaje a ese lugar
|
| ei sinne viel n vain eletty on puoli elm
| no llegar allí todavía solo vivido es la mitad de la vida
|
| tytt kulkee veitsenter
| la niña pasa el centro del cuchillo
|
| ilme kasvoilla vaihtuen
| cara de cambio de expresión
|
| taivas niin musta
| el cielo es tan negro
|
| sydn pyshtynyt melkein
| el corazón casi se detiene
|
| ksin kylmin silmt kiinni
| cierra los ojos mas frios
|
| etsii toista viereltn
| buscando otro al lado
|
| mik yss kimmelt
| que brillo
|
| ei ole pelkk unta
| no es solo un sueño
|
| min muistan kuvat
| recuerdo las fotos
|
| min muistan sanat
| recuerdo las palabras
|
| min muistan kun yss suudeltiin
| Recuerdo cuando me besaron
|
| ja muistan kaikki pisteet, net
| y recuerdo toda la partitura, net
|
| min muistan suuren pienuuteni | min recuerdo mi gran pequeñez |