Traducción de la letra de la canción Fear and Loathing - Col3trane

Fear and Loathing (original)

I took a long drive
Red Shark trip, long drive
You could buy the ticket and take the ride
No, no, no
But don’t call me stupid
'Cause your boring ass is residue
I move north, ain’t no planning my movement
My attorney move stupid
'Cause he’s chompin' up my residue
Steady on my residue
And every two drinks, I take a photo
I like to document my progress
Half the year I keep focused
And now I got time for this bogus
I got plenty of this residue
Can you hear me?
Am I way too loud for you?
Bro, there’s lizards in the lobby
What the hell am I supposed to do?
There’s a snake behind the desk
I think I walked in a god damn zoo
Pterodactyls on my dresser and a tape recorder in my food

Fear and Loathing (traducción)

Tomé un largo viaje
Viaje de tiburón rojo, viaje largo
Podrías comprar el boleto y tomar el viaje
No no no
Pero no me llames estúpido
Porque tu culo aburrido es un residuo
Me muevo al norte, no estoy planeando mi movimiento
Mi abogado se mueve estúpidamente
porque está masticando mis residuos
Firme en mi residuo
Y cada dos tragos me saco una foto
Me gusta documentar mi progreso
La mitad del año me mantengo enfocado
Y ahora tengo tiempo para este falso
Tengo un montón de este residuo
¿Puedes oírme?
¿Soy demasiado fuerte para ti?
Hermano, hay lagartos en el vestíbulo
¿Qué demonios se supone que debo hacer?
Hay una serpiente detrás del escritorio.
Creo que caminé en un maldito zoológico
Pterodáctilos en mi tocador y una grabadora en mi comida