Traducción de la letra de la canción Behind the Curtain - coldrain

Behind the Curtain (original)

You let your life break into shit
Until this is all that’s saying lies
Your life’s declined
From the blood that is shed by a warped empire
The wall of lies
Your happy eyes WILL LAST FOREVER
Show yourself
We know it’s you behind the curtain
Pretending like you can
Avoid everything and everyone will know
You think about is you
RUN AND RUN
THAT’S WHAT YOU GET
THE WORDS YOU TRUSTED TO EVERY LIE
IT’S TIME TO PAY FOR EVERYTHING YOU’VE DONE
You can run but YOU CAN’T FUCKING HIDE
The wall of lies
Your happy light will last forever traitor
Until the day you’re impaired and blind
We’ll hunt you down TRAITOR
Show yourself
We know it’s you behind the curtain
Pretending like you can
Avoid everything and everyone will know
You think about is you
YOU WILL PAY
FOR WHAT YOU’VE DONE
YOU WILL PAY
FOR WHAT YOU’VE DONE
YOU WILL PAY
FOR WHAT YOU’VE DONE
Show yourself
We know it’s you BEHIND THE CURTAIN
Show yourself
We know it’s you behind the curtain
Pretending like you can
Avoid everything and everyone
But no matter how far you may run
No matter where you start to hide
In the end we’ll hunt you down
HUNT YOU DOWN
HUNT YOU DOWN

(traducción)

Dejaste que tu vida se rompiera en mierda
Hasta que esto es todo lo que dice mentiras
tu vida ha disminuido
De la sangre que es derramada por un imperio retorcido
El muro de las mentiras
Tus ojos felices DURARAN PARA SIEMPRE
Muéstrate
Sabemos que eres tú detrás de la cortina
Fingiendo que puedes
Evita todo y todos lo sabrán
¿En qué piensas? ¿Eres tú?
CORRE Y CORRE
ESO ES LO QUE OBTIENES
LAS PALABRAS EN LAS QUE CONFÍAS A CADA MENTIRA
ES HORA DE PAGAR POR TODO LO QUE HAS HECHO
Puedes correr pero NO PUEDES ESCONDERTE
El muro de las mentiras
Tu luz feliz durará para siempre traidor
Hasta el día en que estés discapacitado y ciego
Te cazaremos TRAIDOR
Muéstrate
Sabemos que eres tú detrás de la cortina
Fingiendo que puedes
Evita todo y todos lo sabrán
¿En qué piensas? ¿Eres tú?
TU VAS A PAGAR
POR LO QUE HAS HECHO
TU VAS A PAGAR
POR LO QUE HAS HECHO
TU VAS A PAGAR
POR LO QUE HAS HECHO
Muéstrate
Sabemos que eres tú DETRÁS DE LA CORTINA
Muéstrate
Sabemos que eres tú detrás de la cortina
Fingiendo que puedes
Evita todo y a todos.
Pero no importa lo lejos que puedas correr
No importa dónde empieces a esconderte
Al final te cazaremos
CAZARTE
CAZARTE