Traducción de la letra de la canción COEXIST - coldrain

COEXIST (original)

Aren’t you afraid of the consequences
Aren’t you afraid of the casualties
I’m terrified that we think it’s normal
Tearing apart who we think we know
Like animals we all attack
It’s sudden death with no way back
This love for hate, hate for love
Is killing every chance we have to rise above
If we never endeavor
We’ll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Can’t we all just learn to love and coexist
We’re all the same when it comes to conflict
We’re all to blame for the aftermath
So petrified of an equilibrium
When will we learn that enough’s enough
Like animals we all attack
It’s sudden death with no way back
This love for hate, hate for love
Is killing every chance we have to rise above
Is anyone out there listening?
If we never endeavor
We’ll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Can’t we all just learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist
We’re going chapter by chapter
Writing rewriting disaster
We’re falling faster and faster
Knowing there’s only one answer
Tell me I’m insane to say this
Tell me you don’t feel the same
If we never endeavor
We’ll always be a mess
Getting colder and colder
Forever distressed
Cause we need this more than we had before
We can learn to love, we can end this war
Forever and ever together to coexist
Learn to love and coexist
Learn to love and coexist

(traducción)

¿No tienes miedo de las consecuencias?
¿No tienes miedo de las bajas?
Me aterroriza que pensemos que es normal
Desgarrando a quienes creemos que conocemos
Como animales todos atacamos
Es una muerte súbita sin vuelta atrás
Este amor por odio, odio por amor
Está matando cada oportunidad que tenemos de elevarnos por encima
Si nunca nos esforzamos
Siempre seremos un desastre
Cada vez más frío
por siempre angustiado
¿No podemos todos aprender a amar y coexistir?
Todos somos iguales cuando se trata de un conflicto
Todos tenemos la culpa de las consecuencias
Tan petrificado de un equilibrio
¿Cuándo aprenderemos que ya es suficiente?
Como animales todos atacamos
Es una muerte súbita sin vuelta atrás
Este amor por odio, odio por amor
Está matando cada oportunidad que tenemos de elevarnos por encima
¿Hay alguien por ahí escuchando?
Si nunca nos esforzamos
Siempre seremos un desastre
Cada vez más frío
por siempre angustiado
¿No podemos todos aprender a amar y coexistir?
Aprender a amar y convivir
Aprender a amar y convivir
Aprender a amar y convivir
Aprender a amar y convivir
Vamos capítulo a capítulo
Escribir reescribiendo desastre
Estamos cayendo cada vez más rápido
Sabiendo que solo hay una respuesta
Dime que estoy loco por decir esto
Dime que no sientes lo mismo
Si nunca nos esforzamos
Siempre seremos un desastre
Cada vez más frío
por siempre angustiado
Porque necesitamos esto más de lo que teníamos antes
Podemos aprender a amar, podemos terminar esta guerra
Por los siglos de los siglos juntos para coexistir
Aprender a amar y convivir
Aprender a amar y convivir