Traducción de la letra de la canción BREATHE - coldrain

BREATHE (original)

You say you know best
Well, it’s easier said than done (Said than done)
When you’re so obsessed
With being broken and undone
How could you ever know?
What it means to live and grow
How could you ever know
If you never let go
Let go and move on?
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go down with your mistakes
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go waste away and break
Just breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
You’ll make it right someday
Just breathe in, breathe out
Don’t give up today
Hide in your nest
Keeping us in the dark (In the dark)
While you’re obsessed
Scars never left a mark
How could you ever know?
What it means to live and grow
How could you ever know
If you never let go
Let go and move on?
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go down with your mistakes
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go waste away and break
Just breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
You’ll make it right someday
Just breathe in, breathe out
Don’t give up today
Know that you’re not alone
In the struggle to be strong
We’re all dying to live just the best that we can when we fall
And no, you’ll never be alone
In the end there will be hope
From the sorrow, the shame, the guilt and dismay, you will rise
Rise and live again
Life was made for you
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go down with your mistakes
Life was made for you, with vices and virtues
Don’t go waste away and break
Just breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
You’ll make it right someday
Just breathe in, breathe out
Don’t give up today
Don’t give up today
Don’t give up today

(traducción)

Dices que sabes mejor
Bueno, es más fácil decirlo que hacerlo (Dicho que hecho)
Cuando estás tan obsesionado
Con ser roto y deshecho
¿Cómo podrías saberlo?
Lo que significa vivir y crecer
¿Cómo podrías saber
Si nunca te sueltas
¿Dejar ir y seguir adelante?
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te hundas con tus errores
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te desperdicies y rompas
Solo inhala, exhala
Inhala exhala
Lo harás bien algún día
Solo inhala, exhala
No te rindas hoy
Escóndete en tu nido
Manteniéndonos en la oscuridad (En la oscuridad)
Mientras estás obsesionado
Las cicatrices nunca dejaron una marca
¿Cómo podrías saberlo?
Lo que significa vivir y crecer
¿Cómo podrías saber
Si nunca te sueltas
¿Dejar ir y seguir adelante?
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te hundas con tus errores
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te desperdicies y rompas
Solo inhala, exhala
Inhala exhala
Lo harás bien algún día
Solo inhala, exhala
No te rindas hoy
Sepa que no está solo
En la lucha por ser fuerte
Todos nos morimos por vivir lo mejor que podamos cuando caemos
Y no, nunca estarás solo
Al final habrá esperanza
Del dolor, la vergüenza, la culpa y la consternación, te levantarás
Levántate y vive de nuevo
La vida fue hecha para ti
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te hundas con tus errores
La vida se hizo para ti, con vicios y virtudes
No te desperdicies y rompas
Solo inhala, exhala
Inhala exhala
Lo harás bien algún día
Solo inhala, exhala
No te rindas hoy
No te rindas hoy
No te rindas hoy