Traducción de la letra de la canción SEE YOU - coldrain

SEE YOU (original)

Living in a haze, counting down the days
Acting like there’s nothing taking over
Staring down the drain, taking anything
To help me sleep away the pain
I said I wanna go everywhere
Said I wanna see everything
But honestly, I’d give anything
If only I could see you now, now
Finding every way to get wasted
Missing you in all of these places now, now
Everyday I go a bit crazy
You’re the only one that’ll save me now
Without you here, I’m just fading
Now I’m in too deep, the city of no sleep
Picking up the pieces of this broken dream
Starting to forget why the hell I came this far
Oh, where did I begin?
Always dreamed about living big
Always dreamed about who I’d meet
But honestly, I’d give anything
If only I could see you now, now
Finding every way to get wasted
Missing you in all of these places now, now
Everyday I go a bit crazy
You’re the only one that’ll save me now
Without you here, I’m just fading
Every step I take
I feel your energy, oh-oh
Every breath I take
I need you close to me
I said I wanna go everywhere
Said I wanna see everything
But honestly, I’m dying here without you
Always dreamed about living big
Always dreamed about who I’d meet
But honestly, I’d give anything
If I could be with you right now, now
Finding every way to get wasted
Missing you in all of these places now, now
Everyday I go a bit crazy
You’re the only one that’ll save me now
Without you here, I’m just fading
Without you here, I’m just fading away
Without you here, I’m just fading

(traducción)

Viviendo en una neblina, contando los días
Actuando como si nada tomara el control
Mirando por el desagüe, tomando cualquier cosa
Para ayudarme a dormir el dolor
Dije que quiero ir a todas partes
Dije que quiero ver todo
Pero honestamente, daría cualquier cosa
Si solo pudiera verte ahora, ahora
Encontrar todas las formas de emborracharse
Extrañándote en todos estos lugares ahora, ahora
Todos los días me vuelvo un poco loco
Eres el único que me salvará ahora
Sin ti aquí, me estoy desvaneciendo
Ahora estoy demasiado profundo, la ciudad sin sueño
Recogiendo las piezas de este sueño roto
Empezando a olvidar por qué diablos llegué tan lejos
Oh, ¿dónde comencé?
Siempre soñé con vivir en grande
Siempre soñé con a quién conocería
Pero honestamente, daría cualquier cosa
Si solo pudiera verte ahora, ahora
Encontrar todas las formas de emborracharse
Extrañándote en todos estos lugares ahora, ahora
Todos los días me vuelvo un poco loco
Eres el único que me salvará ahora
Sin ti aquí, me estoy desvaneciendo
Cada paso que doy
Siento tu energía, oh-oh
Cada respiro que tomo
te necesito cerca de mi
Dije que quiero ir a todas partes
Dije que quiero ver todo
Pero honestamente, me muero aquí sin ti
Siempre soñé con vivir en grande
Siempre soñé con a quién conocería
Pero honestamente, daría cualquier cosa
Si pudiera estar contigo ahora mismo, ahora
Encontrar todas las formas de emborracharse
Extrañándote en todos estos lugares ahora, ahora
Todos los días me vuelvo un poco loco
Eres el único que me salvará ahora
Sin ti aquí, me estoy desvaneciendo
Sin ti aquí, me estoy desvaneciendo
Sin ti aquí, me estoy desvaneciendo