Traducción de la letra de la canción LI(E)FE - coldrain

LI(E)FE (original)

In the age of ignorance, we give up our innocence
And no one knows what is real
Copy-paste intelligence, filter your experience
Picture perfect is the only way to go
Holographic lives on sale
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
You don’t know what you’ve lost
Going down in a spiral
You see numbers, nothing real, buy in bundle, how’s it feel?
Picture perfect is the only way to go
Photogenic lies on sale
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
Live
Larger than an image could contain
And just live
Larger than a story could explain
Life is not a fucking race
Learn to live at your own pace
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me life
Are you really living, are you really breathing?
Show me a smile
And don’t you try to fake it, don’t you try to make it
Anymore
Anymore

LI(E)FE (traducción)

En la era de la ignorancia, renunciamos a nuestra inocencia
Y nadie sabe lo que es real
Copiar y pegar inteligencia, filtra tu experiencia
La imagen perfecta es el único camino a seguir
Vidas holográficas a la venta
Muéstrame la vida
¿Estás realmente viviendo, estás realmente respirando?
Muéstrame una sonrisa
Y no intentes fingir, no intentes hacerlo
Ya no
No sabes lo que has perdido
Bajando en espiral
Ves números, nada real, compra en paquete, ¿cómo se siente?
La imagen perfecta es el único camino a seguir
Mentiras fotogénicas a la venta
Muéstrame la vida
¿Estás realmente viviendo, estás realmente respirando?
Muéstrame una sonrisa
Y no intentes fingir, no intentes hacerlo
Ya no
Vivir
Más grande de lo que una imagen podría contener
y solo vive
Más grande de lo que una historia podría explicar
La vida no es una puta carrera
Aprende a vivir a tu propio ritmo
Muéstrame la vida
¿Estás realmente viviendo, estás realmente respirando?
Muéstrame la vida
¿Estás realmente viviendo, estás realmente respirando?
Muéstrame una sonrisa
Y no intentes fingir, no intentes hacerlo
Ya no
Ya no