Traducción de la letra de la canción Words of the Youth - coldrain

Words of the Youth (original)

Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again
Here inside this sphere
We look for ways to stay hid out of sight
Like snipers ready to attack at anytime
We’re so alarmed and scared of «enemies»
The only enemy is fear
When all that you hear, when all that you hear
Is the sound of a loser bending the truth
The words of the youth, the words of the youth
Will ring out in silence
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again
Here inside this sphere
They love to watch us fall flat on the floor
They underestimate us all but they don’t know
We’re coming back with force outnumbering
We’ll turn the tables of the fear
When all that you hear when all that you hear
Is the sound of a loser bending the truth
The words of the youth the words of the youth
Will ring out in silence
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth won’t be unspoken
Never again
We’re getting louder as our hearts erupt
Can you hear it this is where we’ve had enough
And the future is claimed so
Lay down and take the blame for what you’ve done
We’re the fire that will overrun
And we’re burning your world down
Put the ashes in the ground so
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
Never again this is the end
We’re not going to lay down like we’re broken
We are the strong we will defend
The words of the youth will go unspoken
Never again

(traducción)

Nunca más este es el final
No vamos a acostarnos como si estuviéramos rotos
Somos los fuertes que defenderemos
Las palabras de la juventud no se pronunciarán
Nunca más
Aquí dentro de esta esfera
Buscamos formas de permanecer ocultos fuera de la vista
Como francotiradores listos para atacar en cualquier momento
Estamos tan alarmados y asustados de los «enemigos»
El único enemigo es el miedo
Cuando todo lo que escuchas, cuando todo lo que escuchas
Es el sonido de un perdedor doblando la verdad
Las palabras de la juventud, las palabras de la juventud
Sonará en silencio
Nunca más este es el final
No vamos a acostarnos como si estuviéramos rotos
Somos los fuertes que defenderemos
Las palabras de la juventud no se pronunciarán
Nunca más
Aquí dentro de esta esfera
Les encanta vernos caer al suelo
Nos subestiman a todos pero no saben
Estamos volviendo con fuerza superando en número
Cambiaremos las tornas del miedo
Cuando todo lo que escuchas cuando todo lo que escuchas
Es el sonido de un perdedor doblando la verdad
Las palabras de la juventud Las palabras de la juventud
Sonará en silencio
Nunca más este es el final
No vamos a acostarnos como si estuviéramos rotos
Somos los fuertes que defenderemos
Las palabras de la juventud no serán tácitas
Nunca más
Estamos haciendo más fuerte a medida que nuestros corazones estallan
¿Puedes oírlo? aquí es donde hemos tenido suficiente
Y el futuro se reclama así
Recuéstate y acepta la culpa por lo que has hecho
Somos el fuego que invadirá
Y estamos quemando tu mundo
Pon las cenizas en el suelo para que
Nunca más este es el final
No vamos a acostarnos como si estuviéramos rotos
Nunca más este es el final
No vamos a acostarnos como si estuviéramos rotos
Somos los fuertes que defenderemos
Las palabras de la juventud no se pronunciarán
Nunca más