Traducción de la letra de la canción PARADISE (Kill The Silence) for LEAD GUITARISTS - coldrain

PARADISE (Kill The Silence) for LEAD GUITARISTS (original)

Isolated keeping distance
Holding on to shreds of hope
Waiting patient for the moment
We can finally sing again
So here we go stitches sewn
Not afraid of broken bones
No vertigo
Diving back in the unknown
Hand in hand, step by step
Together
We’re going back to paradise
We’re going back to making dumb mistakes
Enough of being terrified
Thinking this could be the way of life
Turn it up up up till your body won’t stop
Loud loud loud or die
We’re going back to paradise
So kill the silence
All our dreams covered in dust
When our hearts started to rust
But we took a chance
In circumstance to find the light
Now we’re starting back from scratch in the dark
Building flames from tiny sparks
Until the slightest bit of doubt is burnt away
We’re going back to paradise
We’re going back to making dumb mistakes
Enough of being terrified
Thinking this could be the way of life
Turn it up up up till your body won’t stop
Loud loud loud or die
We’re going back to paradise
So to hell with the silence
To hell with the silence
We love and learn in pain
To dream, believe again
So say goodbye to pretending
We’re going back to paradise
We’re going back to making dumb mistakes
Enough of being terrified
Thinking this could be the way of life
Turn it up up up till your body won’t stop
Loud loud loud or die
We’re going back to paradise
So kill the silence
Kill the silence

PARADISE (Kill The Silence) for LEAD GUITARISTS (traducción)

Manteniendo distancia aislada
Aferrándose a fragmentos de esperanza
Esperando paciente por el momento
Finalmente podemos cantar de nuevo
Así que aquí vamos puntadas cosidas
Sin miedo a los huesos rotos
Sin vértigo
Buceando de nuevo en lo desconocido
De la mano, paso a paso
Juntos
volvemos al paraíso
Vamos a volver a cometer errores tontos
Basta de estar aterrorizado
Pensando que esta podría ser la forma de vida
Sube el volumen hasta que tu cuerpo no se detenga
fuerte fuerte fuerte o morir
volvemos al paraíso
Así que mata el silencio
Todos nuestros sueños cubiertos de polvo
Cuando nuestros corazones comenzaron a oxidarse
Pero nos arriesgamos
En las circunstancias para encontrar la luz
Ahora estamos comenzando de cero en la oscuridad
Construyendo llamas a partir de pequeñas chispas.
Hasta que la más mínima duda se queme
volvemos al paraíso
Vamos a volver a cometer errores tontos
Basta de estar aterrorizado
Pensando que esta podría ser la forma de vida
Sube el volumen hasta que tu cuerpo no se detenga
fuerte fuerte fuerte o morir
volvemos al paraíso
Así que al diablo con el silencio
Al diablo con el silencio
Amamos y aprendemos en el dolor
Soñar, volver a creer
Así que dile adiós a fingir
volvemos al paraíso
Vamos a volver a cometer errores tontos
Basta de estar aterrorizado
Pensando que esta podría ser la forma de vida
Sube el volumen hasta que tu cuerpo no se detenga
fuerte fuerte fuerte o morir
volvemos al paraíso
Así que mata el silencio
matar el silencio