Traducción de la letra de la canción Killswitch - Colette Carr

Killswitch (original)

Lights-lights-lights back-back-back on
Lights-lights-light o-o-o-on
I’m tangled up, no strings attached
You gave your heart, but now I think you want it back
You are my ocean and the tide
It’s little wonder why, I’m drownin' in your eyes
The powers out, we lost it all
I’m fallin' hard, you pulled the rug and watched me fall
Now you’re dropping coals, I think we’re breakin' up
Got my love on stand-by
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
You’ve blown a fuse, I see the smoke
Your love, my life, I think you made a mess of both
Electricity is what we know
I chase the life that you just never show
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
Click the- click the killswitch on my hear-ar-art
Click the- click the killswitch
Click the- click the killswitch
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Power go out, power go out
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Out, out, out
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back
Why’d you click the killswitch on- click the killswitch on
Click the killswitch on my hear-ar-ar-ar-ar-art

Killswitch (traducción)

Luces-luces-luces atrás-atrás-atrás
Luces-luces-luz o-o-o-on
Estoy enredado, sin ataduras
Diste tu corazón, pero ahora creo que lo quieres de vuelta
eres mi mar y la marea
No es de extrañar por qué, me estoy ahogando en tus ojos
Los poderes se fueron, lo perdimos todo
Me estoy cayendo fuerte, tiraste de la alfombra y me viste caer
Ahora estás tirando carbones, creo que nos estamos separando
Tengo a mi amor en espera
¿Por qué presionaste el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
Rompe el circuito del amor que teníamos a star-ar-art
¿Por qué hiciste clic en el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
¿Puedes volver a encender mis luces?
Encender mis luces-luces atrás-atrás o-o-on o-o-on
Luces-luces-luces vuelven a encenderse
Luces-luces-luces o-o-on o-o-on
Has quemado un fusible, veo el humo
Tu amor, mi vida, creo que hiciste un lío de los dos
La electricidad es lo que conocemos
Persigo la vida que nunca muestras
¿Por qué presionaste el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
Rompe el circuito del amor que teníamos a star-ar-art
¿Por qué hiciste clic en el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
¿Puedes volver a encender mis luces?
Encender mis luces-luces atrás-atrás o-o-on o-o-on
Luces-luces-luces vuelven a encenderse
Luces-luces-luces o-o-on o-o-on
Luces-luces-luces vuelven a encenderse
Luces-luces-luces o-o-on o-o-on
Haga clic en el interruptor de apagado en my hear-ar-art
Haga clic en el- haga clic en el interruptor de apagado
Haga clic en el- haga clic en el interruptor de apagado
Ciérrame, deja que se vaya la energía
Ciérrame, deja que se vaya la energía
Ciérrame, deja que se vaya la energía
Se va la luz, se va la luz
Ciérrame, deja que se vaya la energía
Ciérrame, deja que se vaya la energía
fuera, fuera, fuera
¿Por qué presionaste el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
Rompe el circuito del amor que teníamos a star-ar-art
¿Por qué hiciste clic en el interruptor de apagado de mi arte auditivo?
¿Puedes volver a encender mis luces?
Encender mis luces-luces atrás-atrás o-o-on o-o-on
Luces-luces-luces atrás-atrás
¿Por qué hiciste clic en el interruptor de apagado? Haz clic en el interruptor de apagado
Haga clic en el interruptor de muerte en my hear-ar-ar-ar-ar-art