Traducción de la letra de la canción Three Percent - Colette Carr

Three Percent (original)

I’ll have another one
Make it two, tequila marathon
We’ve got nothing to lose
I don’t know how it could get worse than this
I really don’t, really don’t
Maybe the spins will kill this turbulence I’m planning on finding out
Three percent, time’s nothing
Were sinking into funnels
Drowning all the troubles yeah
And now when hold longer
The bricks and motor falling
Bursting Monday morning
You love this path we’re on
Self-induced, I know I’ve had enough
I try and keep up with you
I taste the aching of this question mark
Dripping on to my heart
This temporary fix ain’t working it’s just tearing us more apart
Three percent, time’s nothing
Were sinking into funnels
Drowning all the troubles yeah
And now when hold longer
The bricks and motor falling
Bursting Monday morning
Just 'cause I can’t feel my face
Doesn’t mean these problems go away
We keep running at a losing pace
It’s catching up to me, up to me
Three percent, time’s nothing
Were sinking into funnels
Drowning all the troubles yeah
And now when hold longer
The bricks and motor falling
Bursting Monday morning
You’ve got me three percent, I’m sad
You’ve got me three percent, I’m sad
You’ve got me three percent
You’ve got me three percent

(traducción)

tendré otro
Que sean dos, maratón de tequila
No tenemos nada que perder
No sé cómo podría ser peor que esto
Realmente no, realmente no
Tal vez los giros maten esta turbulencia que planeo descubrir
Tres por ciento, el tiempo no es nada
se estaban hundiendo en embudos
Ahogando todos los problemas, sí
Y ahora cuando aguanta más
Los ladrillos y el motor cayendo
Rebosante mañana de lunes
Te encanta este camino en el que estamos
Autoinducido, sé que he tenido suficiente
Intento seguirte el ritmo
Pruebo el dolor de este signo de interrogación
Goteando en mi corazón
Esta solución temporal no funciona, solo nos está separando más
Tres por ciento, el tiempo no es nada
se estaban hundiendo en embudos
Ahogando todos los problemas, sí
Y ahora cuando aguanta más
Los ladrillos y el motor cayendo
Rebosante mañana de lunes
Solo porque no puedo sentir mi cara
No significa que estos problemas desaparezcan
Seguimos corriendo a un ritmo perdedor
Me está alcanzando, hasta mí
Tres por ciento, el tiempo no es nada
se estaban hundiendo en embudos
Ahogando todos los problemas, sí
Y ahora cuando aguanta más
Los ladrillos y el motor cayendo
Rebosante mañana de lunes
Me tienes al tres por ciento, estoy triste
Me tienes al tres por ciento, estoy triste
Me tienes al tres por ciento
Me tienes al tres por ciento