Traducción de la letra de la canción Play House - Colette Carr

Play House (original)

Somehow, you just took my breath away
(Took my breath away)
And it hurts how I can’t control my fantasies
(Fantasies)
How did I do this all before?
Now that you walked into my world
Tonight I know I won’t be on my own
We’re going home together babe
Why don’t we play house?
I’m feeling you
Like you just got home
Imagining
Open up the door
I’m feeling you, I’m feeling you
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, oh
Take a walk inside my head
Take a walk, take a walk, take a walk, yeah
Imagine you taking off my dress (dress) my dress
How did I do this all before?
Now that you walked into my world
Tonight I know I won’t be on my own
We’re going home together babe
Why don’t we play house?
I’m feeling you
Like you just got home
Imagining
Open up the door
I’m feeling you, I’m feeling you
Ah-ah-ah-ah-oh
Ow, ow
Why don’t we play house
I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m thinking about you
Hello
I’m thinking about you
I’m thinking about you
I’m thinking about you
So…
Why don’t we play house?
I’m feeling you
Like you just got home
Imagining
Open up the door
I’m feeling you, I’m feeling you
Ah-ah-ah-ah-oh
Play with me
Why don’t we…
Why don’t we play house?
I’m feeling you
Like you just got home
Imagining
Open up the door
I’m feeling you, I’m feeling you
Ah-ah-ah-ah-oh

Play House (traducción)

De alguna manera, me quitaste el aliento
(Me quitó el aliento)
Y me duele como no puedo controlar mis fantasías
(Fantasías)
¿Cómo hice todo esto antes?
Ahora que entraste en mi mundo
Esta noche sé que no estaré solo
Nos vamos a casa juntos nena
¿Por qué no jugamos a las casitas?
Te estoy sintiendo
como si acabaras de llegar a casa
imaginando
abre la puerta
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, oh
Da un paseo dentro de mi cabeza
Da un paseo, da un paseo, da un paseo, sí
Imagínate que me quitas el vestido (vestido) mi vestido
¿Cómo hice todo esto antes?
Ahora que entraste en mi mundo
Esta noche sé que no estaré solo
Nos vamos a casa juntos nena
¿Por qué no jugamos a las casitas?
Te estoy sintiendo
como si acabaras de llegar a casa
imaginando
abre la puerta
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Ah-ah-ah-ah-oh
Ay, ay
¿Por qué no jugamos a las casitas?
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Hola
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Asi que…
¿Por qué no jugamos a las casitas?
Te estoy sintiendo
como si acabaras de llegar a casa
imaginando
abre la puerta
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Ah-ah-ah-ah-oh
Juega conmigo
¿Por qué no...
¿Por qué no jugamos a las casitas?
Te estoy sintiendo
como si acabaras de llegar a casa
imaginando
abre la puerta
te estoy sintiendo, te estoy sintiendo
Ah-ah-ah-ah-oh