| Your jaw is clenched
| Tu mandíbula está apretada
|
| Preparing for the worst
| Preparándonos para lo peor
|
| A pessimist is always on alert
| Un pesimista siempre está alerta
|
| Your life has had its share of tragedy
| Tu vida ha tenido su cuota de tragedia
|
| But standing guard takes too much energy
| Pero hacer guardia requiere demasiada energía.
|
| Forget about abandonment
| Olvídate del abandono
|
| Forget your childhood
| Olvida tu infancia
|
| Count on me cause I am here for good
| Cuenta conmigo porque estoy aquí para siempre
|
| Your parents split in 1992
| Tus padres se separaron en 1992
|
| But you’re the only one who’s blaming you
| Pero eres el único que te culpa
|
| And though you haven’t
| Y aunque no lo has hecho
|
| Seen your father since
| Veo a tu padre desde
|
| When I reach out to touch you
| Cuando me acerco para tocarte
|
| Still you wince
| Todavía te estremeces
|
| When will you let yourself love me more?
| ¿Cuándo te permitirás amarme más?
|
| When will you let yourself love me
| ¿Cuándo te dejarás amarme?
|
| All the way?
| ¿Todo el camino?
|
| I love the way you radiate
| Me encanta la forma en que irradias
|
| An inner strength and pride
| Una fuerza interior y orgullo
|
| And holding back is sometimes justified
| Y contenerse a veces está justificado
|
| We need to shield ourselves from violence
| Necesitamos protegernos de la violencia
|
| But love demands a lack of self-defense
| Pero el amor exige una falta de autodefensa
|
| Forget about abandonment
| Olvídate del abandono
|
| You know I never would
| Sabes que nunca lo haría
|
| Trust in me cause I am here for good | Confía en mí porque estoy aquí para siempre |