Traducción de la letra de la canción What You Said - Color Theory

What You Said (original)

What you said was too rude to repeat
What you said made me squirm in my seat
What you said was a showcase of wit
What you said was a box office hit
So you think that you’re above me
Well you’re obviously high
So you think that you can snub me
Look me right in the eye
Uh oh bang bang you’re dead
Shame you said what you said
What you said dragged my name through the mud
What you said left me thirsty for blood
What you said in your head
Maybe seemed innocent to you
But instead what you said hurt
Even more because it was true
So you think that you’re above me
You’ve forgotten your place
So you think that you can snub me
Say the words to my face
Uh oh bang bang you’re dead
Shame you said what you said
So you think that you’re above me
Don’t get carried away
So you think that you can snub me
Better watch what you say
Uh oh bang bang you’re dead
Shame you said what you said

What You Said (traducción)

Lo que dijiste fue demasiado grosero para repetirlo.
Lo que dijiste me hizo retorcerme en mi asiento
Lo que dijiste fue un escaparate de ingenio
Lo que dijiste fue un éxito de taquilla
Así que crees que estás por encima de mí
Bueno, obviamente estás drogado
Así que crees que puedes desairarme
Mírame a los ojos
Uh oh bang bang estás muerto
Lástima que dijiste lo que dijiste
Lo que dijiste arrastró mi nombre por el barro
Lo que dijiste me dejo sediento de sangre
Lo que dijiste en tu cabeza
Tal vez te pareció inocente
Pero en cambio lo que dijiste dolió
Más aún porque era cierto
Así que crees que estás por encima de mí
Has olvidado tu lugar
Así que crees que puedes desairarme
Di las palabras a mi cara
Uh oh bang bang estás muerto
Lástima que dijiste lo que dijiste
Así que crees que estás por encima de mí
no te dejes llevar
Así que crees que puedes desairarme
Mejor cuida lo que dices
Uh oh bang bang estás muerto
Lástima que dijiste lo que dijiste