Traducción de la letra de la canción Game Over - Color Theory

Game Over (original)

You’re so kind, you’re so sweet
I’m inclined to sweep you right off your feet
You may blush, but it’s true
You deserve the best and I deserve to give it to you
To that end I’ve the means
Born of years perfecting intricate schemes
If it works out this once
We’ll be sipping margaritas in a matter of months
Is it risky, maybe
Is it legal, maybe not
When your middle name is danger
There’s no room for second thoughts
If they catch me it’s game over
If they don’t then we’re home free
Is it theft?
Well not quite
Just financial sleight of hand when done right
Take a look in the garage
It’s equipped for simple hacking up to espionage
I’m discreet, I’m covert
And I promise that no one will get hurt
I’ve said all that I dare
To protect us both from jeopardy I’d better stop there
It’s too late to turn back now
And high time to disappear
Our troubles will soon be past
So think of me fondly dear
If by some unlikely chance
I don’t live to see this through
Remember me with a smile
I did all of it for you

Game Over (traducción)

Eres tan amable, eres tan dulce
Me inclino a barrerte de tus pies
Puedes sonrojarte, pero es verdad
Te mereces lo mejor y yo merezco dártelo
Para ello tengo los medios
Nacido de años perfeccionando esquemas intrincados
Si funciona esta vez
Estaremos bebiendo margaritas en cuestión de meses.
¿Es arriesgado, tal vez?
¿Es legal, tal vez no
Cuando tu segundo nombre es peligro
No hay lugar para dudas
Si me atrapan, se acabó el juego.
Si no lo hacen, entonces estamos libres en casa
¿Es robo?
bueno no del todo
Solo un juego de manos financiero cuando se hace bien
Echa un vistazo en el garaje
Está equipado para la piratería simple hasta el espionaje.
soy discreto, soy encubierto
Y te prometo que nadie saldrá lastimado
He dicho todo lo que me atrevo
Para protegernos a ambos del peligro, será mejor que me detenga allí.
Es demasiado tarde para dar marcha atrás ahora
Y ya es hora de desaparecer
Nuestros problemas pronto serán pasado
Así que piensa en mí con cariño querida
Si por alguna improbable casualidad
No vivo para ver esto a través
Recuérdame con una sonrisa
Todo lo hice por ti