Traducción de la letra de la canción Ordinary & Free - Color Theory

Ordinary & Free (original)

I can’t lift myself off the ground
By the belt loop of my jeans
I’m often told to know myself
But I’m not sure what that means
If I remember what I’ve done
Can I know what I’ll do next?
But when I’m conscious all along
I can’t put it to the test
The truth is always true
I do the things I do
Each prediction is self-fulfilling
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
Someday I’ll choreograph my life
Dancing to a different drum
Until I hear that solo beat
I’m content to play along
I can pretend to understand
What it is I want to be
Maybe it’s everything I’m not
But it’s all the same to me
I mirror what I see
And most conveniently
Everyone loves their own reflection
Maybe you’ve looked inside yourself
Spotted patterns in the clouds
But was it you observing you
Or the other way around?
How many others did you see
All responding to your name?
Could it be you’re the only one?
Could it be we’re all the same?
There’s no one else to know
We make it as we go
Redefining our limitations
If I don’t know myself then
Can I be my own person?
Isn’t conforming easy?
I’d rather just be ordinary & free
That’s me

Ordinary & Free (traducción)

No puedo levantarme del suelo
Por el lazo del cinturón de mis jeans
A menudo me dicen que me conozca
Pero no estoy seguro de lo que eso significa
Si recuerdo lo que he hecho
¿Puedo saber qué haré a continuación?
Pero cuando estoy consciente todo el tiempo
no puedo ponerlo a prueba
La verdad siempre es verdad
hago las cosas que hago
Cada predicción es autocumplida
Si no me conozco a mí mismo, entonces
¿Puedo ser yo mismo?
¿No es fácil conformarse?
Prefiero ser ordinario y libre
Algún día coreografiaré mi vida
Bailando con un tambor diferente
Hasta que escucho ese ritmo en solitario
Estoy contento de seguir el juego
Puedo fingir que entiendo
Que es lo que quiero ser
Tal vez es todo lo que no soy
Pero todo es lo mismo para mí
Reflejo lo que veo
Y lo más conveniente
Todo el mundo ama su propio reflejo.
Tal vez has mirado dentro de ti
Patrones manchados en las nubes
¿Pero eras tú observándote?
¿O al revés?
cuantos mas viste
¿Todos respondiendo a tu nombre?
¿Podría ser que seas el único?
¿Será que todos somos iguales?
No hay nadie más para saber
Lo hacemos sobre la marcha
Redefiniendo nuestras limitaciones
Si no me conozco a mí mismo, entonces
¿Puedo ser yo mismo?
¿No es fácil conformarse?
Prefiero ser ordinario y libre
Ese soy yo